The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 32 › Genesis 32:31

Genesis 32:31

ဒီးလဲၤခီဂာ်ပနံၤအ့လးအဖၢမုၢ်ဒီး,မုၢ်ထီၣ်န့ၢ်အီၤ,ဒီးလဲၤတၢ်တကျဲၢ်တကျဲၢ်လၢအကံၣ်ဒုၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

In Context

30ဒီးစီၤယၤကိာ်ယုၢ်တၢ်အလီၢ်န့ၣ်အမံၤလၢပနံၤအ့လးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကွၢ်ဆၢညါယွၤအမဲာ်,ဒီးယသးသမူပူၤဖျဲးလီၤ.

32မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတအီၣ်ဘၣ်ထူၣ်လၢအအိၣ်လၢကံၣ်ဒုၣ်လာ်တဘိန့ၣ်တုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ထိးစီၤယၤကိာ်အကံၣ်ဒုၣ်လာ်လၢအထူၣ်လိၤလီၤ.

Read all of Genesis 32

Cross References

Genesis 16:13ဒီးယွၤလၢအကတိၤတၢ်ဒီးအီၤန့ၣ်,ပိာ်မုၣ်ကိးဝဲအမံၤလၢထံၣ်တၢ်ကစၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအထံၣ်ယၤတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်ယဃုထံၣ်န့ၢ်အီၤဧါ.

Genesis 19:23မုၢ်ထီၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢဖဲစီၤလိာ်လဲၤနုာ်လၢဝ့ၢ်စိၤဧၢ်အပူၤလီၤ.

Exodus 24:10ဒီးထံၣ်ဘၣ်အံၣ်စရ့လးအကစၢ်,ဒီးလၢအခီၣ်ဖီလာ်တၢ်အိၣ်ဝဲမၤအသးဒ်တၢ်မျၢ်နံၤလါဒါလီၤအသးအသိး,ဒီးလၢအတၢ်ဆှံန့ၣ်မၤသးဒ်မူခိၣ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲအသိးလီၤ.

Deuteronomy 5:24ဒီးသုစံး,ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤပကစၢ်လီၣ်ဖျါထီၣ်အလၤအကပီၤဒီးအတၢ်ဒိၣ်လၢပမဲာ်ညါလံ,ဒီးပနၢ်ဟူအကလုၢ်လၢမ့ၣ်အူအကျါလံ.ပထံၣ်ဘၣ်လံလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလၢယွၤကတိၤတၢ်ဒီးပှၤကညီ,ဒီးလၢအမူဒံးန့ၣ်လီၤ.

Judges 6:22ဒီးတုၤစီၤကံးဒဧိၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအမ့ၢ်ယွၤအကလူးဒီးစီၤကံးဒဧိၣ်စံးဝဲဒၣ်,အၣ်လါ,ကစၢ်ယွၤဧၢ,မ့ၢ်ယကွၢ်ဆၢညါဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်အဂ့ၢ်လီၤ.

Judges 8:8ဒီးလဲၤထီၣ်ဖဲန့ၣ်ဆူပနံၤအ့လး,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤဒ်န့ၣ်အသိးဒီးပနံၤအ့လးအပှၤကညီစံးဆၢအီၤဒ်စူးကိၤသးအပှၤကညီစံးဆၢတၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 32:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 32:30Genesis 32Genesis 32:32 →