Genesis 33:5

ဒီးကျ့ထီၣ်အမဲာ်,ဒီးထံၣ်ပိာ်မုၣ်ဒီးအဖိတဖၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤအိၣ်ဒီးနၤန့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဖၣ်လဲၣ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဖိသၣ်တဖၣ်လၢယွၤဟ့ၣ်သးကညီၤနကုၢ်နပှၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.

In Context

4ဒီးစီၤဧ့ၡီၤဃ့ၢ်သဂၢၢ်အီၤ,ဒီးဖိးအီၤ,ဒီးထိၣ်လီၤတီၢ်အသးလၢအကိာ်လိၤ,ဒီးနၢမူအီၤ,ဒီးအမဲာ်ထံလီၤတကူၢ်သ့ၣ်လီၤ.

6ဒီးအကုၢ်အပှၤပိာ်မုၣ်,အဝဲသ့ၣ်ဒီးအဖိတဖၣ်,ဟဲဘူး,ဒီးသကူးလီၤအသးလီၤ.

Read all of Genesis 33

Cross References

Genesis 30:2ဒီးစီၤယၤကိာ်သးထီၣ်နီၢ်ရၤဃ့လး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤ,ယအိၣ်လၢယွၤအလီၢ်,လၢအတြီဃာ်ဒၢလီၢ်အတၤသၣ်ဒီးနၤဧါ.

Ruth 4:13ဒီးစီၤဘိၤဧးဟံးန့ၢ်နီၢ်ရူၤသး,ဒီးအဝဲဒၣ်ကဲထီၣ်အမါလီၤ.ဒီးလဲၤနုာ်ဝဲဆူအအိၣ်,ဒီးယွၤဒုးဒၢထီၣ်အီၤ,ဒီးအတၢ်ဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါလီၤ.

1 Chronicles 28:5ဒီးလၢယဖိခွါခဲလၢာ်အကျါန့ၣ်(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဟ့ၣ်လီၤယၤလၢယဖိခွါအါဂၤ,)ဃုထၢလံယဖိခွါစီၤၡလိၤမိၤဒ်သိးအကဆ့ၣ်နီၤလၢယွၤအဘီမုၢ်အလီၢ်ပစိာ်လၢအံၣ်စရ့လးအဖီခိၣ်န့ၣ်လံ.

Isaiah 8:18ကွၢ်ကွၢ်,ယဲဒၣ်ဒီးယဖိတဖၣ်,လၢယွၤဟ့ၣ်လီၤယၤအံၤ,မ့ၢ်လၢတၢ်ပနီၣ်လီၤလး,ဒီးတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလးအဂီၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအကျါ,လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအအိၣ်,လၢအအိၣ်ဝဲလၢကစၢၢ်စံယိၣ်အလိၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 33:5