Genesis 35:20
ဒီးစီၤယၤကိာ်သူၣ်လီၤထူၣ်တထူၣ်လၢအသွၣ်ခိၣ်န့ၣ်လီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်နီၢ်ရၤဃ့လးအသွၣ်ခိၣ်ထူၣ်တုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel’s grave unto this day.
In Context
19ဒီးနီၢ်ရၤဃ့လးသံဝဲ,ဒီးဘၣ်တၢ်ခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢအ့ဖရးသးအကျဲန့ၣ်လီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်လီၤ.
21ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးဟးထီၣ်,ဒီးသလၣ်ထီၣ်အဒဲလၢတၢးထီဧ့ၤဒ့ၢ်ဝၢ်ဘးခီလီၤ.
Cross References
Genesis 35:9ဒီးတုၤစီၤယၤကိာ်ဟဲက့ၤလၢပၤဒနါရၣ်န့ၣ်ယွၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးကဒီးတစုလၢအီၤ,ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤအီၤလီၤ.
1 Samuel 10:2တုၤနဟးထီၣ်လၢယအိၣ်ခဲမုၢ်ဆါအံၤဒီးနကထံၣ်န့ၢ်ပှၤခံဂၤအိၣ်ဝဲလၢနီၢ်ရၤဃ့လးအသွၣ်ခိၣ်အဃၢၤ,လၢဘံၣ်ယၤမံၣ်အကီၢ်ဃၢၤဖဲစ့လစၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ကစံးဘၣ်နၤ,ကသ့ၣ်ယီၤလၢနလဲၤဃုအီၤတဖၣ်န့ၣ်တၢ်ထံၣ်န့ၢ်လံအီၤလံ.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,နပၢ်တဘၣ်ယိၣ်လၢၤဘၣ်လၢကသ့ၣ်ယီၤအဂီၢ်ဘၣ်,ဒီးဘၣ်ယိၣ်ဝဲလၢသုဂီၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကမၤလၢယဖိခွါအဂီၢ်ဒ်လဲၣ်.