The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 37 › Genesis 37:11

Genesis 37:11

ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်သးက့ၣ်အီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်အပၢ်တဂၤန့ၣ်တိၢ်န့ၢ်တၢ်ကတိၤတထံၣ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And his brethren envied him; but his father observed the saying.

In Context

10ဒီးစံးဘၣ်အပၢ်ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးအပၢ်သိၣ်ဃီၣ်အီၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်မံမီၢ်လၢနမံမီၢ်အံၤမ့ၢ်ဒ်လဲၣ်.ယၤ,ဒီးနမိၢ်,ဒီးနဒီပုၢ်ဝဲၢ်သ့ၣ်တဖၣ်ကဟဲတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢနမဲာ်ညါသပှၢ်တၢၢ်ဧါ.

12ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်လဲၤကွၢ်အပၢ်အသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်လၢၡက့ၣ်လီၤ.

Read all of Genesis 37

Cross References

Genesis 26:14အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်ဒီးသိအဖုတဖၣ်,ဒီးဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးအဖုတဖၣ်,ဒီးအကုၢ်အပှၤအါဒံအါဂၤလီၤ.ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိသးက့ၣ်အီၤလီၤ.

1 Samuel 18:8ဒီးစီၤစီလူးအသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်ဒိၣ်မးလီၤ.ဒီးတၢ်ကတိၤတထံၣ်န့ၣ်အၢဝဲလၢအမဲာ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပာ်ဝဲလၢစီၤဒၤဝံးလၢကလးတဖၣ်,ဒီးပာ်ဝဲလၢယၤလၢကထိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးအိၣ်ဒံးလၢအဂီၢ်ထဲဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤလီၤ.

Ecclesiastes 4:4ဒီးယကွၢ်ကယဲၢ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤ,ဒီးပှၤမၤသ့အတၢ်မၤလၢပှၤလၢအဃၢၤသးကါအီၤလၢအဃိလီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်စ့ၢ်ကီးတၢ်ကလီကလီ,ဒီးတၢ်မၤတဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်လီၤ.

Isaiah 26:11ယွၤဧၢ,နစုအိၣ်ထီၣ်ထီအဝဲသ့ၣ်ထံၣ်ဝဲန့ၣ်အသးတအိၣ်ဘၣ်.ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲ,ဒီးအမဲာ်ကဆှး,နသးဆူၣ်လၢနပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်,မ့ၢ်မးနဒုၣ်နဒါအမ့ၣ်အူကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Matthew 27:18အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သ့ၣ်ညါဝဲလၢအဝဲသ့ၣ်အသးက့ၣ်အီၤအဃိဒီး,ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလီၤ.

Luke 2:19ဒီးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်ခဲလၢာ်,နီၢ်မၤရံတိၢ်န့ၢ်ဝဲ,ဒီးဆိကမိၣ်ဝဲလၢအသးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 37:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 37:10Genesis 37Genesis 37:12 →