The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 39 › Genesis 39:4

Genesis 39:4

ဒီးစီၤယိၤသးဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢအမဲာ်,ဒီးမၤအီၤလၢအခ့အပှၤအတၢ်လီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်ပာ်အီၤလၢအပှၤဟံၣ်ဖိအခိၣ်,ဒီးကယဲၢ်အတၢ်အိၣ်ဒီးအီၤန့ၣ်,ပာ်ဝဲလၢအစုပူၤခဲလၢာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.

In Context

3ဒီးအကစၢ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢယွၤအိၣ်ဒီးအီၤ,ဒီးလၢယွၤဒုးကဲထီၣ်အတၢ်မၤလၢအစုပူၤခဲလၢာ်လီၤ.

5ဒီးတၢ်မၤအသးဖဲအပာ်အီၤလၢအပှၤဟံၣ်ဖိအခိၣ်,ဒီးလၢတၢ်အိၣ်ဒီးအီၤခဲလၢာ်အခိၣ်လံၤလံၤန့ၣ်,ယွၤဆိၣ်ဂ့ၤပှၤအဲၤကူပတူးဖိအဟံၣ်လၢစီၤယိၤသးအဃိလီၤ.ဒီးယွၤအတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤဘၣ်ကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤလၢဟံၣ်ပူၤ,ဒီးလၢအအိၣ်လၢခိခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Genesis 39

Cross References

Genesis 18:3ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကစၢ်ဧၢ,ယမ့ၢ်ဘၣ်ဘျုးလၢနမဲာ်ညါဒီး,လဲၤပူၤကွံာ်လၢ်လၢနကုၢ်နပှၤအအိၣ်တဂ့ၤ.

Genesis 24:2ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်စံးဘၣ်အကုၢ်သးပှၢ်လၢအဟံၣ်ပူၤ,လၢအပၢကယဲၢ်အတၢ်အိၣ်ဒီးအီၤခဲလၢာ်တဂၤန့ၣ်,ပာ်လၢ်နစုလၢယကံၣ်ဒုၣ်အဖီလာ်တက့ၢ်.

Genesis 33:8ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်တဖုဒီဖုညါလၢယဘၣ်သဃိာ်အံၤမ့ၢ်အဂ့ၢ်ဒ်လဲၣ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်ဒ်သိးယကဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢယကစၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Genesis 39:8ဒီးဂ့ၢ်လိာ်ဝဲ,ဒီးစံးဘၣ်အကစၢ်အမါ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကစၢ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်အိၣ်ဒီးယၤလၢဟံၣ်ပူၤ,ဒီးပာ်လီၤတဲာ်ကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤလၢယစုပူၤခဲလၢာ်လံ.

Genesis 41:40နကအိၣ်လၢယဟံၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးဖဲတၢ်ထီၣ်ဖျဲးလၢနထးခိၣ်န့ၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်ဒိကနၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.ထဲလၢယလီၢ်ပစိာ်အဖီခိၣ်န့ၣ်ယကဒိၣ်န့ၢ်နၤလီၤ.

1 Samuel 2:26(ဒီးဖိသၣ်စီၤၡမူၤအ့လးဒိၣ်ထီၣ်ဒံး,ဒီးဂ့ၤဝဲဒီးယွၤဒီးပှၤကညီစ့ၢ်ကီးလီၤ.)

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 39:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 39:3Genesis 39Genesis 39:5 →