Genesis 4:6
ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤကၤယံၣ်,ဘၣ်မနုၤနသးထီၣ်လဲၣ်,ဒီးဘၣ်မနုၤနမဲာ်လီၤသပှၢ်လဲၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?
In Context
5မ့မ့ၢ်စီၤကၤယံၣ်ဒီးအတၢ်မၤဘူၣ်န့ၣ်တဘၣ်ဘၣ်အသးဘၣ်,ဒီးစီၤကၤယံၣ်အသးထီၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်,ဒီးအမဲာ်လီၤသပှၢ်လီၤ.
Cross References
1 Chronicles 13:11ဒီးမ့ၢ်ယွၤဘၢၣ်ဖျိတၢ်လၢစီၤဧူးစၤအလိၤဒီး,စီၤဒၤဝံးအသးကိၢ်ထီၣ်,ဒီးယုၢ်ဝဲတၢ်အလီၢ်အမံၤလၢဖ့ရ့းဧူးစၤတုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.
Isaiah 1:18ဟဲမီၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,စံးကတိၤလိာ်သကိးပသးတက့ၢ်.သုတၢ်ဒဲးဘးမ့ၢ်ဒ်တၢ်ဂီၤကယဲၢ်အသိးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကဝါထီၣ်ဝဲဒ်မူခိၣ်ဖီအသိးလီၤ.မ့ၢ်ဂီၤဒ်တၢ်ဂီၤဆှုၣ်ကလာ်အသိးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကမၤသးဒ်သိအဆူၣ်အသိးလီၤ.
Jeremiah 2:31ပှၤတစိၤဧၢ,ကွၢ်ထံယွၤအကလုၢ်တက့ၢ်.ယကဲထီၣ်လံလၢပှၤမုၢ်ကနၢလၢအံၣ်စရ့လးအဂီၢ်စ့ၢ်ကီးဧါ,ကီၢ်တၢ်ခံးတဘ့ၣ်န့ၣ်ဧါ.ပဟးထူၣ်ဖျဲးတၢ်,ပတလဲၤလၢၤဘၣ်ဆူနအိၣ်ဘၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်စံးဝဲန့ၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
Jonah 4:9ဒီးယွၤစံးလၢစီၤယိၤနါ,နသးထီၣ်လၢမာ်တိအဃိဂ့ၤစ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယသးထီၣ်တုၤယသံန့ၣ်ဂ့ၤလီၤ.
Matthew 20:15ယမၤယတၢ်ဒၣ်ယဲ,ဖဲဒၣ်ယသးအံၤ,တတီတဘၣ်ဘၣ်ဧါ.မ့ၢ်ယဂ့ၤဒီး,နသးကါစ့ၢ်ကီးဧါ.
John 4:1မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤကစၢ်သ့ၣ်ညါလၢပှၤဖၤရံၤၡဲနၢ်ဟူလၢယ့ၣ်ရှူးဒုးကဲထီၣ်အပျဲၢ်အဘီၣ်ဒီးဘျၢတၢ်အါန့ၢ်စီၤယိၤဟၣ်,