The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 42 › Genesis 42:1

Genesis 42:1

ဒီးစီၤယၤကိာ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢဘုဧိၤဟုဧိၤအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးစီၤယၤကိာ်စံးဘၣ်အဖိခွါတဖၣ်,သုကွၢ်လိာ်သုသးမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?

In Context

2ကွၢ်ကွၢ်,ယနၢ်ဟူလၢဘုဧိၤဟုဧိၤအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.လဲၤလီၤဖဲန့ၣ်,ဒီးပှ့ၤတၢ်လၢပဂီၢ်ဖဲန့ၣ်,ဒ်သိးပကမူဒံး,ဒီးပသုတသံတဂ့ၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Genesis 42

Cross References

Genesis 41:57ဒီးကယဲၢ်ပှၤကီၢ်တဖၣ်အဖိဟဲဝဲဆူကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤဆူစီၤယိၤသးအအိၣ်,ဒ်သိးအကပှ့ၤတၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိစွၣ်မးဝဲလၢကီၢ်ကိးဘ့ၣ်ဒဲးအပူၤလီၤ.

Exodus 5:19ဒီးပှၤစံးဝဲ,သုအူးခဲတဖၣ်ဘၣ်ဃးဒီးသုမၤတၢ်တနံၤအဂီၢ်တနံၤအဂီၢ်တစှၤလီၤဘၣ်န့ၣ်သတးဒီး,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအပှၤကွဲးလံာ်တဖၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအအိၣ်လၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အပူၤလီၤ.

Joshua 7:10ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤယိၤရှူ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်နဲ,နထိၣ်လီၤပှီၤနသးဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

2 Kings 8:3ဒီးနွံနံၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢပိာ်မုၣ်တဂၤန့ၣ်ဟဲက့ၤလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအကီၢ်ပူၤ,ဒီးလဲၤကိးထီၣ်ဆူစီၤပၤလၢအဟံၣ်ဒီးလၢအဟီၣ်ခိၣ်အဂီၢ်လီၤ.

Jeremiah 8:14ပဆ့ၣ်နီၤအိၣ်ဃိကလာ်မ့ၢ်အဘၣ်အနုၤလဲၣ်.အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်,ဒီးလဲၤနုာ်သကိးဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူ,ဒီးအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်သကိးဖဲန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤပကစၢ်ဒုးအိၣ်ဘီှၣ်ပှၤ,ဒီးဟ့ၣ်အီပှၤလၢစုၣ်ထံလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပမၤကမၣ်ဘၣ်ယွၤလီၤ.

Acts 7:12ဒီးစီၤယၤကိာ်နၢ်ဟူလၢဘုဧိၤဟုဧိၤအိၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူး,ဒီးမၢပပၢ်သ့ၣ်လဲၤလီၤဆိဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 42:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Genesis 42Genesis 42:2 →