Genesis 42:21

ဒီးကတိၤလိာ်အသးသကိးသကိးဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပတၢ်ဒဲးဘးအိၣ်မးလၢပဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဂၤအဃိ,လၢပထံၣ်ဘၣ်အသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤ,လၢအဃ့ကညးပှၤ,ဒီးပတကနၣ်ဘၣ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအံၤဘၣ်ပှၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.

In Context

20ဒီးဟဲက့ၤစိာ်သုပုၢ်သဒါဆူယအိၣ်တက့ၢ်.ဒီးသုကမၤတီသုကလုၢ်,ဒီးသုတသံဘၣ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်မၤဝဲဒ်န့ၣ်လီၤ.

22ဒီးစီၤရူၤဘ့ၣ်စံးဆၢအီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယစံးဘၣ်သု,မၤကမၣ်ဘၣ်ဖိသၣ်တဂ့ၤ,ဒီးသုတကနၣ်ဘၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ဃုန့ၢ်အသွံၣ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

Read all of Genesis 42

Cross References

Genesis 37:23ဒီးတုၤစီၤယိၤသးဟဲဆူအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အအိၣ်ဒီး,အဝဲသ့ၣ်ဘ့ၣ်ကွံာ်အဆ့ဖးထီအိၣ်ဒီးအစုတဘ့ၣ်န့ၣ်လၢအလိၤလီၤ.

Genesis 41:9ဒီးပှၤကွၢ်တၢ်အီတဖၣ်အဒိၣ်တဂၤန့ၣ်ကတိၤထီၣ်တၢ်ဒီးဖၤရိၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယတၢ်ဒဲးဘးလီၤ.

Numbers 32:23မ့မ့ၢ်သုမ့ၢ်တမၤဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဘၣ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,သုမၤကမၣ်ဘၣ်လံယွၤလံ.ဒီးသ့ၣ်ညါသုဝဲလၢသုတၢ်ဒဲးဘးကထံၣ်န့ၢ်သုန့ၣ်တက့ၢ်.

2 Samuel 12:13ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤနၤသၣ်,ယမၤကမၣ်ဘၣ်လံယွၤလံ.ဒီးစီၤနၤသၣ်စံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ယွၤမၤပူၤမၤဖျဲးလံနတၢ်ဒဲးဘးလံ.နတသံဘၣ်.

Job 33:27အုၣ်ထီၣ်တၢ်လၢပှၤကညီအမဲာ်ညါ,ဒီးစံး,ယမၤလံတၢ်ဒဲးဘးလံဒီးယဘိးက့ၣ်တၢ်လိၤ,ဒီးတဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်တၢ်ဒီးယၤဘၣ်.

Job 36:8ဒီးအဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်ဘၣ်တၢ်စၢဃာ်အီၤလၢထးသွဲ,ဒီးမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်စၢဃာ်အီၤလၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အပျံၤဒီး,

This Verse In Other Editions

Study Genesis 42:21