The Bible Software
bible.software › Habakkuk › Habakkuk 2 › Habakkuk 2:4

Habakkuk 2:4

ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤလၢအပာ်ကဖိအသးန့ၣ်အသးတလိၤလၢအပူၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ပှၤအတီအလိၤန့ၣ်ကမူဝဲလၢအတၢ်နာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.

In Context

3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ထံၣ်လၢညါခီန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢတၢ်အဆၢအကတီၢ်အဂီၢ်,ဒီးကကတိၤတၢ်လၢတၢ်အကတၢၢ်,ဒီးတကတိၤကဘျံးကဘျၣ်ဘၣ်.မ့ၢ်သုးနံၤသုးသီဘၣ်ဆၣ်ဒီး,အိၣ်ခိးအီၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကဟဲသပှၢ်တၢၢ်ဒီးတသုးနံၤသုးသီဘၣ်.

5ဒီးလၢန့ၣ်အမဲာ်ညါစပံးထံန့ၣ်လီန့ၢ်တၢ်လီၤ.ပှၤလၢပာ်ထီၣ်ထီအသးန့ၣ်တအိၣ်ဘှံးဘၣ်ဝဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤလဲၢ်ထီၣ်အဆၢန့ၢ်တၢ်န့ၣ်ဒ်ပျုၤပူၤအသိးလီၤ.မၤသးဒ်တၢ်သံအသိးန့ၣ်ဒီးတဘျဲးအီၣ်ဘၣ်.မ့ၢ်အထၢဖှိၣ်ပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်လၢအဂီၢ်,ဒီးပာ်ထီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်တပူၤဃီလၢအဂီၢ်လီၤ.

Read all of Habakkuk 2

Cross References

Daniel 4:30စီၤပၤကတိၤတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲအံၤမ့ၢ်ဘၤဘူၤလိၣ်ဖးဒိၣ်လၢယတ့ယဲလၢယစိဒိၣ်ယကမီၤထီ,ဒီးလၢယကဟုကညီၢ်အလၤကပီၤအဂီၢ်လၢဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤအဟံၣ်အဂီၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Daniel 5:20ဒီးတုၤအပာ်ထီၣ်ထီအသး,ဒီးအသးကိၤလၢအပာ်ကဖိအသးအဃိဒီး,တၢ်တ့ၢ်လီၤကွံာ်အီၤလၢအလီၢ်ပစိာ်စီၤပၤ,ဒီးတၢ်ထုးထီၣ်ကွံာ်အလၤကပီၤ,

Luke 18:14ယစံးဘၣ်သု,အအံၤတဂၤဘၣ်တၢ်ပာ်တီပာ်လိၤအီၤဒီး,က့ၤလီၤက့ၤဝဲဆူအဟံၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်အဝဲတဂၤန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်ပှၤလၢအပာ်ထီၣ်ထီအသးန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤလီၤ.ဒီးပှၤလၢအဆီၣ်လီၤအသးန့ၣ်,ကဘၣ်တၢ်ပာ်ထီၣ်ထီအီၤလီၤ.

Romans 1:17အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအတၢ်တီတၢ်လိၤအိၣ်ဖျါထီၣ်လၢအပူၤ,လၢတၢ်နာ်ဆူတၢ်နာ်လီၤ.ဒ်တၢ်ကွဲးအသးအသိးန့ၣ်,ပှၤတီပှၤလိၤကမူဝဲလၢတၢ်နာ်လီၤ.

Galatians 3:11ဒီးတၢ်လၢပှၤတဘၣ်တၢ်ပာ်တီပာ်လိၤလၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီအပူၤလၢယွၤအမဲာ်ညါနီတဂၤဘၣ်န့ၣ်,အိၣ်ဖျါဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတီပှၤလိၤကမူဝဲလၢတၢ်နာ်လီၤ.

Hebrews 10:38ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤအတီအလိၤန့ၣ်ကမူဝဲလၢတၢ်နာ်လီၤ.ဒီးပှၤမ့ၢ်ဂုၤက့ၤအသးဒီး,ယသးတမုာ်လၤဘၣ်လၢအီၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Habakkuk 2:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Habakkuk 2:3Habakkuk 2Habakkuk 2:5 →