The Bible Software
bible.software › Habakkuk › Habakkuk 3 › Habakkuk 3:2

Habakkuk 3:2

ယွၤဧၢ,ယနၢ်ဟူနကစီၣ်,ဒီးယပျံၤတၢ်. ယွၤဧၢ,လၢနံၣ်ဧိၤလါဧိၤအပူၤမၤမူထီၣ်က့ၤနတၢ်မၤ,လၢနံၣ်ဧိၤလါဧိၤအပူၤန့ၣ်လီၣ်ဖျါထီၣ်အီၤတက့ၢ်. သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်သးကညီၤလၢတၢ်သးထီၣ်အပူၤတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.

In Context

1စီၤဃဘးကူာ်အတၢ်ထုကဖၣ်ဒ်ၡံကအိနိးအသိး.

3ယွၤဟဲဝဲလၢတ့ၤမၣ်, ဒီးတၢ်စီဆှံတဂၤလၢကစၢၢ်ပၤရၣ်, စ့လၤ. အလၤကပီၤကျၢၢ်ဘၢမူခိၣ်, ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ပှဲၤဝဲဒီးအတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလီၤ.

Read all of Habakkuk 3

Cross References

Exodus 32:10ဒီးခဲကနံၣ်အံၤပျဲယၤတက့ၢ်.ဒီးယသးထီၣ်ကကဲၤထီၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးအီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးယကမၤနၤလၢပှၤတကလုာ်ဖးဒိၣ်လီၤ.

Numbers 16:46ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်စီၤအၤဟရိၣ်,ဟံးန့ၢ်သပၢၤမ့ၣ်အူတဖျၢၣ်,ဒီးပာ်မ့ၣ်အူလၢအပူၤလၢတၢ်လုၢ်လီၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးပာ်တၢ်နၢမူဆိၣ်ကဲၤလၢအဖီခိၣ်,ဒီးလဲၤချ့ချ့ဆူတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပူၤ,ဒီးမၤတၢ်ပူၤဖျဲးလၢအဂီၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သးထီၣ်ဟးထီၣ်လံလၢယွၤအအိၣ်လံ,တၢ်သံသတြိာ်အိၣ်ထီၣ်သီလံ.

2 Chronicles 34:27မ့ၢ်နသးစူၤ,ဒီးဆီၣ်လီၤနသးလၢယွၤအမဲာ်ညါဖဲနနၢ်ဟူတၢ်ကတိၤလၢအကတိၤထီဒါတၢ်အလီၢ်တပူၤအံၤ,ဒီးထီဒါပှၤလၢအအိၣ်အဆိးလၢအပူၤဒီး,နဆီၣ်လီၤနသးလၢယမဲာ်ညါ,ဒီးနဖှီနဆ့ဒီးနမဲာ်ထံလီၤလၢယမဲာ်ညါသတးဒီး,ယဲဒၣ်အံၤယဒိကနၣ်လံစ့ၢ်ကီးနၤလံ.

Job 4:12ဒီးတၢ်ဟဲစိာ်ခူသူၣ်တၢ်တမံၤဆူယအိၣ်,ဒီးယဒိးန့ၢ်တၢ်ကသွံဒံလီၤ.

Psalms 25:6သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤနတၢ်သးအိၣ်တဖၣ်,ဒီးနဘျုးနဖှိၣ်တက့ၢ်.ယွၤဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်ဝဲလၢပျၢၤလၢကစၢၤလံၤလံၤလီၤ.

Psalms 44:1ယွၤဧၢ,ပနၢ်ဟူလံလၢပနၢ်,ပပၢ်တဖၣ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤပှၤလၢတၢ်မၤလၢနမၤလၢအဝဲသ့ၣ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်လၢပျၢၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Habakkuk 3:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Habakkuk 3:1Habakkuk 3Habakkuk 3:3 →