The Bible Software
bible.software › Hosea › Hosea 5 › Hosea 5:4

Hosea 5:4

အတၢ်မၤတဒုးက့ၤဘၣ်အီၤဆူအကစၢ်အအိၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါအသးအိၣ်ဝဲလၢအပူၤ,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်ယွၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

They will not frame their doings to turn unto their God: for the spirit of whoredoms is in the midst of them, and they have not known the LORD.

In Context

3ယသ့ၣ်ညါအ့ဖရဲၣ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးတအိၣ်တဒၢဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤအ့ဖရဲၣ်ဧၢ,နမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါလီၤ.အံၣ်စရ့လးတကဆှီဘၣ်ဝဲဘၣ်.

5ဒီးအံၣ်စရ့လးအသးထီၣ်ထီန့ၣ်အုၣ်အသးလၢအမဲာ်ညါလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအံၣ်စရ့လးဒီးအ့ဖရဲၣ်န့ၣ်ကလီၤဃံၤလၢအတၢ်ဒဲးဘးအဃိ,ဒီးယူဒၤစ့ၢ်ကီးကလီၤဃံၤဃုာ်ဒီးအီၤလီၤ.

Read all of Hosea 5

Cross References

1 Samuel 2:12ဒီးစီၤဧ့လံၤအဖိခွါတဖၣ်မ့ၢ်ပှၤဘလးယဧၤလးဖိ,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်ယွၤဘၣ်.

Psalms 36:1ပှၤတတီတလိၤအတၢ်ကမၣ်စံးလၢယသးကံၢ်ပူၤ,တၢ်ပျံၤယွၤတအိၣ်ဘၣ်လၢအမဲာ်ညါဘၣ်.

Jeremiah 9:6နအိၣ်နဆိးအလီၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢလီတၢ်အကျါလီၤ.မ့ၢ်အလီတၢ်အဃိဒီးသ့ၣ်ညါယၤအံၤအသးတအိၣ်ဘၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Jeremiah 22:15မ့ၢ်နထိၣ်သတြီၤနသးဒီးပှၤဂၤလၢသ့ၣ်ဆှိးအ့ရ့းအတၢ်မၤသတးဒီး,နကကဲစီၤပၤစ့ၢ်ကီးဧါ.နပၢ်အီၣ်တၢ်ဒီးအီတၢ်,ဒီးစံၣ်ညီၣ်တၢ်,ဒီးမၤတၢ်တီတၢ်လိၤတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်ဂ့ၤအိၣ်ဒီးအီၤလီၤ.

Jeremiah 50:38နးကဘၣ်အထံတဖၣ်,ဒီးကလီၤသံးကွံာ်ဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ဝဲတၢ်ဂီၤစိးပျၤအသးအကီၢ်,ဒီးပျုၢ်ထီၣ်ဝဲလၢအတၢ်ဂီၤမၤပျံၤတၢ်အဃိလီၤ.

Hosea 4:6မ့ၢ်တၢ်သ့ၣ်ညါတအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်ဟးဂီၤဝဲလီၤ.မ့ၢ်နညိကွံာ်တၢ်သ့ၣ်ညါဒီး,ယကညိကွံာ်နၤလီၤ.ဒီးနကဲလၢၤဘၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢယဂီၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်နသးပ့ၤနီၣ်ယွၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီဒီး,ယကသးပ့ၤနီၣ်နဖိနလံၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hosea 5:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hosea 5:3Hosea 5Hosea 5:5 →