Isaiah 1:4

အၣ်လါ,ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိတကလုာ်သ့ၣ်ဧၢ,ပှၤဝံဃၢဝဲဒီးတၢ်အၢအၢ်သီ,ပှၤမၤတၢ်အၢဖိအချံအသၣ်,ဖိတဖၣ်လၢအမၤဘၣ်အၢလီၤအသးလီၤ.လဲၤသဒၣ်လံယွၤလံ.မၤတရီတပါလံအံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤလံ.ပာ်လံအသးလၢပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလံ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward.

In Context

3ဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးသ့ၣ်ညါအကစၢ်,ဒီးကသ့ၣ်ယီၤအကစၢ်ဒုးအီၣ်ဆၣ်အကျိးလီၤ.အံၣ်စရ့လးတသ့ၣ်ညါဘၣ်,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်တဆိကမိၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.

5သုကပူထီၣ်ဒံး,ဒီးဘၣ်တၢ်တီၢ်ဒံးသုဘၣ်မနုၤလဲၣ်.အခိၣ်န့ၣ်ဆါဝဲဒီဖျၢၣ်ညါ,ဒီးအသးန့ၣ်လီၤဘှါဝဲဒီဖျၢၣ်ညါလီၤ.

Read all of Isaiah 1

Cross References

Exodus 32:7ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,လဲၤ,က့ၤလီၤက့ၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢနဒုးဟဲထီၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးန့ၣ်မၤဘၣ်အၢလီၤအသးလံ.

Deuteronomy 29:25ဒီးပှၤကစံး,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်လဲၤသဒၣ်ယွၤအပၢ်တဖၣ်အကစၢ်အတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢအအၢၣ်လီၤအီလီၤဝဲဒီးအီၤ,ဖဲအဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

Deuteronomy 32:5အဝဲသ့ၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်သးဘၣ်အၢ,တမ့ၢ်ဘၣ်အဖိ, မ့ၢ်တၢ်အမဲၣ်,မ့ၢ်ပှၤတစိၤလၢအသးက့ၣ်ဒီးလီတၢ်လီၤ.

Judges 10:10ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိကိးထီၣ်ယွၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပမၤကမၣ်ဘၣ်လံနၤလံ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပလဲၤသဒၣ်ပကစၢ်ဒီးပမၤဘဧၤလးတဖၣ်အတၢ်လီၤ.

2 Chronicles 12:1ဒီးတုၤစီၤရဃၤဘၣ်မၤဂၢၢ်မၤကျၢၤအဘီအမုၢ်,ဒီးမၤဆူၣ်ထီၣ်အသးဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအလဲၤသဒၣ်ယွၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီ,ဒီးအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်အိၣ်ဒီးအီၤလီၤ.

Psalms 58:3ပှၤတတီတလိၤလဲၤကမၣ်တၢ်လၢတၢ်အဒၢလီၢ်,ဟးဖျိးဒီးကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်လၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လံၤလံၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 1:4