Isaiah 13:4

ပှၤဂီၢ်မုၢ်အသီၣ်အိၣ်ဝဲလၢကစၢၢ်ကလိ,မၤသးဒ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အါဂၤအသိး,ပှၤကလုာ်တဖၣ်အဘီမုၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အသီၣ်တၢထီၣ်တၢလီၤန့ၣ်လီၤ.တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤပာ်ဖှိၣ်တၢ်သုးမုၢ်ဖိလၢဒုးသုးအဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together: the LORD of hosts mustereth the host of the battle.

In Context

3ယဲဒၣ်အံၤယမၤလိာ်လံပှၤလၢယပာ်စီဆှံအီၤတဖၣ်လံ.ယကိးထီၣ်လံစ့ၢ်ကီးယပှၤအဆူၣ်တဖၣ်လၢယသးကဲၤထီၣ်အဂီၢ်,ပှၤလၢအသးခုလၢယတၢ်ထီၣ်ထီအပူၤလီၤ.

5ဟဲဝဲလၢထံယံၤကီၢ်ယံၤလၢမူခိၣ်အကတၢၢ်,ယွၤဒီးအတၢ်သးကဲၤထီၣ်အစုကဝဲၤ,ဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါလီၤ.

Read all of Isaiah 13

Cross References

Isaiah 10:5အၣ်ဟါ,ပှၤအၤရှူၢ်ဖိ,ယသးထီၣ်အနီၣ်တီၢ်,ဒီးနီၣ်ထိးလၢအစုန့ၣ်မ့ၢ်ယသးကဲၤထီၣ်,

Isaiah 45:1ယွၤစံးလၢအပှၤဒိးဖှူအသးစီၤကိရ့ၣ်ဒ်အံၤ,ယဟံးဃာ်အီၤလၢယစုထွဲဒ်သိးအကယီၢ်လီၤတံၢ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးယကဃ့ၣ်လီၤစီၤပၤတဖၣ်အယီၢ်တကိး,ဒီးအိးထီၣ်တြဲၤခံဘ့ၣ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးတြဲၤတဖၣ်တကးတံာ်ဃၣ်ဘၣ်အသးဘၣ်.

Jeremiah 50:2စံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးဒုးနၢ်ဟူတၢ်,ဒီးယူာ်ထီၣ်သုးအလၣ်တက့ၢ်.ဒုးနၢ်ဟူတၢ်တက့ၢ်.ပာ်ခူသူၣ်တဂ့ၤ.စံး,ပှၤမၤန့ၢ်ဘၤဘူၤလိၣ်,ဘ့လးမဲာ်ဆှး,မရိဒးအသးကတုၤ,အတၢ်ဂီၤမဲာ်ဆှး,အသ့ၣ်ကျီၣ်အသးကတုၤလီၤ.

Jeremiah 50:21လဲၤထီၣ်ထီဒါကီၢ်မရၤသဲၣ်,ဒီးထီဒါပှၤပကိးဖိတက့ၢ်.မၤသယုၢ်အီၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤတၢ်စီဖ့ကလ့ၤလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်တက့ၢ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.ဒီးမၤတၢ်ဒ်ကယဲၢ်တၢ်လၢယမၤလိာ်နၤအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

Jeremiah 51:27ပာ်ထီၣ်သုးအလၣ်လၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤ,အူထီၣ်ကွဲၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ထိၣ်ဂဲၤပှၤကလုာ်တဖၣ်ထီဒါအီၤ,ကိးဖှိၣ်ထီဒါအီၤလၢအရၤရ့း,မံးနံး,ဒီးအၤၡကံနးအဘီအမုၢ်တဖၣ်တက့ၢ်.ပာ်ထီၣ်သုးဖိအခိၣ်ထီဒါအီၤ,ဒီးဒုးဟဲထီၣ်ကသ့ၣ်သုးဖိဒ်ဒွဲၣ်ယ့ၤလ့းလၢအဆူၣ်စဃိးအသိးန့ၣ်,

Joel 2:1အူကွဲၤလၢစံယိၣ်အလိၤ,ဒီးဒုးသီၣ်ထီၣ်တၢ်မၤပျံၤတၢ်လၢယကစၢၢ်စီဆှံအလိၤတက့ၢ်.မ်ပှၤကီၢ်ဖိခဲလၢာ်ကနိးတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအမုၢ်တနံၤဟဲဝဲ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်ဘူးထီၣ်လံ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 13:4