The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 13 › Isaiah 13:7

Isaiah 13:7

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးကယဲၢ်ပှၤအစုကလီၤစၢ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤအသးကပှံၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Therefore shall all hands be faint, and every man’s heart shall melt:

In Context

6ဟီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအမုၢ်တနံၤအိၣ်ဘူးထီၣ်လံ,ကဟဲဒ်တၢ်ဟးဂီၤလၢတၢ်သ့တၢ်လၢာ်အအိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

8ဒီးအသးကတုၤဝဲ,ဒီးတၢ်ဆိးကဲးဒီးတၢ်ဃဲကဖီၣ်န့ၢ်အီၤ,ဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဟုးဆါအသိးန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဆိးကဲးလီၤ.ကမၢကမၣ်လိာ်အသးတဂၤဒီးတဂၤလီၤ.အမဲာ်ကကဲထီၣ်မ့ၣ်လာ်အမဲာ်လီၤ.

Read all of Isaiah 13

Cross References

Isaiah 10:3ဒီးလၢတၢ်အိၣ်သကိးအမုၢ်တနံၤန့ၣ်,ဒီးလၢတၢ်မၤသယုၢ်တၢ်လၢအကဟဲလၢအယံၤန့ၣ်သုကမၤဒ်လဲၣ်.သုကဃ့ၢ်လၢတၢ်မၤစၢၤအဂီၢ်ဆူမတၤတဂၤအအိၣ်လဲၣ်.သုကပာ်လီၤတဲာ်သုလၤကပီၤန့ၣ်ဖဲလဲၣ်ပူၤလဲၣ်.

Isaiah 37:27မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲတဖၣ်န့ၣ်အစုလီၤဖုၣ်အသးလီၤ,ပျံၤတၢ်ဖုးတၢ်,ဒီးပာ်ဆှးအမဲာ်,မ့ၢ်တီၢ်မုၢ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးနိၣ်ဧိၤမံၤဧိၤသံကစဲာ်,ဒီးနီၣ်အိၣ်လၢဟံၣ်ခိၣ်,ဒီးစံာ်ဧိၤပှဲၤဧိၤလၢဘုအဘိတချုးအိၣ်ထီၣ်ဒံးဘၣ်လီၤ.

Jeremiah 50:43ဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤနၢ်ဟူအကစီၣ်,ဒီးအစုလီၤဘှါ,တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဟံးဃာ်အီၤဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဘၣ်ဟုးဆါအသိးန့ၣ်လီၤ.

Ezekiel 21:7ဒီးတုၤပှၤစံးလၢနၤ,နကအုကစွါမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢနကစံး,လၢတၢ်အကစီၣ်အဃိ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟဲဝဲအဃိလီၤ.ဒီးပှၤအသးကပှံၢ်ကွံာ်ကိးဂၤဒဲး,ဒီးပှၤအစုကစၢ်လီၤခဲလၢာ်,ဒီးပှၤအသးကလီၤဘှါကိးဂၤဒဲး,ဒီးပှၤအခီၣ်လ့ၢ်ခိၣ်ကစၢ်ဒ်ထံအသိးခဲလၢာ်လီၤ.ကွၢ်ကွၢ်,ဟဲဝဲ,ဒီးကမၤအသးလီၤ,ကစၢ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Nahum 1:6မ့ၢ်မတၤဆၢထၢၣ်လၢအသးထီၣ်အမဲာ်ညါသ့တဂၤလဲၣ်.ဒီးမ့ၢ်မတၤအိၣ်လၢအသးကဲၤထီၣ်အပူၤကဲတဂၤလဲၣ်.အသးကဲၤထီၣ်လူလီၤအသးဒ်မ့ၣ်အူအသိးန့ၣ်,ဒီးလၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤကၢ်လီၤကလဲအီၤလီၤ.

Nahum 2:11ခ့ယုၢ်မိၢ်အတဝၢ,ခ့ယုၢ်ဖိအီၣ်တၢ်အလီၢ်ဖဲခ့ယုၢ်,ဒီးခ့ယုၢ်မိၢ်,ဒီးခ့ယုၢ်အဖိလဲၤတၢ်,ဒီးတၢ်တမၤပျံၤဘၣ်အီၤန့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်ဖဲလဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 13:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 13:6Isaiah 13Isaiah 13:8 →