Isaiah 21:5
ကတဲာ်ကတီၤစီၢ်နီၤခိၣ်,ဒါလီၤတၢ်,အီၣ်တၢ်,အီတၢ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ပဒိၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ဖှူကတီၤန့ၣ်တက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.
In Context
4ယသးကတုၤ,တၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးမၤပျံၤမၤဖုးယၤ,တၢ်ပာ်ယတၢ်မုာ်တၢ်လၤအမုၢ်ဟါန့ၣ်လၢတၢ်ကနိးလၢယဂီၢ်လီၤ.
6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးဘၣ်ယၤဒ်အံၤ,လဲၤပာ်ပှၤခိးတၢ်,တၢ်လၢအထံၣ်ဘၣ်ဝဲန့ၣ်မ်အစံးတက့ၢ်.
Cross References
Isaiah 13:2လၢကစၢၢ်အဒီခိၣ်ပျီန့ၣ်သူၣ်ထီၣ်သုးဖိအလၣ်,ထုထီၣ်အကလုၢ်ဆူအအိၣ်,ဝၢ်လၢသုစု,မ်အလဲၤနုာ်လၢပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အပဲတရီပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.
Isaiah 22:13ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခု,တၢ်မၤသံဂီၤဖံး,ဒီးတၢ်ကျီသံသိ,တၢ်အီၣ်တၢ်ညၣ်,ဒီးတၢ်အီစပံးထံလီၤ.အီၣ်သကိး,ဒီးအီသကိးတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲဂီၤကိာ်ပကသံလီၤ.
Jeremiah 51:11ကျ့ကဆှၣ်ပျၢ်အကနၣ်န့ၣ်,မၤပှဲၤကတီၤတက့ၢ်.ယွၤထိၣ်ဂဲၤမၤဒဲအစီၤပၤတဖၣ်အသးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကူၣ်ထီၣ်တၢ်ထီဒါဘၤဘူၤလိၣ်ဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤအီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ဝဲလၢယွၤအမၤဆၢတၢ်အၢ,တၢ်မၤဆၢတၢ်အၢလၢအနူၢ်အစီၤအဃိန့ၣ်လီၤ.
Jeremiah 51:39လၢအသူၣ်ပိၢ်သးဝးန့ၣ်ယကပာ်အတၢ်အီ,ဒီးယကဒုးအီမူၤအီၤဒ်သိးအကသူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးမံလီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးတဖုသံနီၣ်ဘၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.
Daniel 5:1စီၤပၤဘ့ၤလၡါစၢ်မၤတၢ်အီၣ်တၢ်အီဖးဒိၣ်လၢအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တကထိအဂီၢ်,ဒီးအီစပံးထံလၢပှၤတကထိန့ၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.