The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 25 › Isaiah 25:2

Isaiah 25:2

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နပာ်ဝ့ၢ်တဖျၢၣ်လၢတၢ်ပူ,ဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူတဝ့ၢ်လၢတၢ်လီၤပှီၢ်,ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအနူၢ်လၢတၢ်တမ့ၢ်လၢၤဘၣ်ဝ့ၢ်တဖျၢၣ်ဘၣ်.တၢ်တမၤထီၣ်က့ၤအီၤလီၤထူလီၤယိာ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.

In Context

1ယွၤဧၢ,နမ့ၢ်ယကစၢ်လီၤ.ယကပာ်ထီၣ်ထီနၤ,ယကစံးထီၣ်ပတြၢၤနမံၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမၤတၢ်လီၤလး,တၢ်ကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤလၢအယံာ်,တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ,တၢ်မ့ၢ်တၢ်ဘၣ်လီၤ.

3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤအဆူၣ်တကလုာ်ကစံးထီၣ်ပတြၢၤနၤ,ပှၤအကလုာ်လၢအမ့ၢ်တၢ်ပျံၤအလီၢ်အဝ့ၢ်ဖိန့ၣ်ကပျံၤနၤလီၤ.

Read all of Isaiah 25

Cross References

Deuteronomy 13:16ဒီးနဘၣ်ပာ်ဖှိၣ်အတၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢကျဲအသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးနဘၣ်ဆူးထီၣ်ကွံာ်ဝ့ၢ်န့ၣ်ဒီးအတၢ်ဖိတၢ်လံၤစီဖ့ကလ့ၤလၢယွၤနကစၢ်အဂီၢ်,ဒီးကမ့ၢ်တၢ်အပူလီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးပှၤတမၤက့ၤလၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

Isaiah 13:21တၢ်ဒူတၢ်ဃိၤကကိာ်လီၤဖဲန့ၣ်ဒီးအဟံၣ်ကပှဲၤဒီးတၢ်ကိးကဒံပျီၢ်ကဒီ,ဒီးထိၣ်ကီၤလၤအူးကအိၣ်ကဆိးဖဲန့ၣ်,ဒီးတၢ်အဖံးဆူၣ်ထီဖိကဂဲၤကလံၣ်ဖဲန့ၣ်,

Isaiah 14:23ဒီးယကပာ်အီၤလၢသူၣ်ဧိၤဘါဧိၤအလီၢ်,ဒီးနိၣ်ဧိၤအီဧိၤ,ဒီးယကခွဲသိၣ်အီၤဒီးနီၣ်ခွဲသိၣ်မၤဟးဂီၤတၢ်လီၤ.တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်လီၤ.

Isaiah 17:3ဒီးတိာ်ဧိၤတာ်ဧိၤန့ၣ်တအိၣ်လၢၤဘၣ်ဒီးအ့ဖရဲၣ်ဘၣ်,ဒီးဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤတအိၣ်လၢၤဘၣ်ဒီးဒၤမ့ၤစ့း,ဒီးတၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢစူၤရံန့ၣ်ဘၣ်.ကမၤသးဒ်အံၣ်စရ့လးအလၤကပီၤအသိးန့ၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်လီၤ.

Isaiah 23:13ကွၢ်ကွၢ်,က့ၤစ့းဖိအကီၢ်လီၤ.ပှၤတကလုာ်န့ၣ်တအိၣ်တ့ၢ်ဘၣ်.အၤရှူၢ်ပာ်လီၤအီၤလၢအခီၣ်ထံးလၢပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအဂီၢ်လီၤ.သူၣ်ထီၣ်ဝဲအတၢးခိးတၢ်,ထိၣ်ဂဲၤဝဲအနူၢ်အစီၤ,ပာ်အီၤလၢတၢ်လီၤပှီၢ်လီၤ.

Isaiah 25:12ဒီးနဝ့ၢ်ခိၣ်ဒူအတိာ်ထီၣ်ထီ,အတိာ်တဖျၢၣ်န့ၣ်အဝဲဒၣ်ရူၢ်လီၤကွံာ်,ဆီၣ်လီၤဝဲ,မၤလီၤပှီၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လိၤ,မၤလီၤဒါလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်ကျါလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 25:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 25:1Isaiah 25Isaiah 25:3 →