The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 28 › Isaiah 28:27

Isaiah 28:27

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဘၣ်ယီၢ်စမုၣ်သူလၢကရၢ်,ဒီးထုးလ့ၣ်ကဟၣ်အပၣ်လၢစံယၤအဖီခိၣ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဘၣ်တီၢ်စမုၣ်သူလၢနီၣ်တီၢ်,ဒီးစံယၤလၢနီၣ်ထိးဘိန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.

In Context

26အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သိၣ်လိအီၤလၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်,အကစၢ်သိၣ်လိအီၤလီၤ.

28ဘုဧိၤဟုဧိၤန့ၣ်ပှၤဘၣ်မၤသဘှံးအီၤလၢကိၣ်အဂီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တတီၢ်ဘၣ်ဝဲတထံၣ်ဃီဘၣ်.ဒီးထုးအလ့ၣ်ကဟၣ်အပၣ်လၢအဖီခိၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်လၢအကသ့ၣ်တမံၤန့ၣ်တမၤသဘှံးဘၣ်အီၤဘၣ်.

Read all of Isaiah 28

Cross References

2 Kings 13:7ဒီးပာ်လီၤတဲာ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါလၢစီၤယဟိအါဃးအဂီၢ်ထဲပှၤကသ့ၣ်သုးဖိယဲၢ်ဆံ,ဒီးလ့ၣ်ကဟၣ်ဆံဆဲၣ်ဆိ,ဒီးပှၤခီၣ်သုးဖိတကလးဧိၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စူၤရံအစီၤပၤမၤဟးဂီၤအီၤ,ဒီးပာ်အီၤဒ်တၢ်ယီၢ်ဘုအတၢ်ကမှံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 41:15ကွၢ်ကွၢ်,ယပာ်လံနၤလၢနီၣ်တီၢ်ဘုအသီလၢအကနၣ်အ့ၣ်ဝဲ,အိၣ်ဒီးအမဲအခီလီၤ.နကတီၢ်ကစၢၢ်တဖၣ်,ဒီးတီၢ်လီၤကလဲအီၤ,ဒီးနကပာ်တၢ်စိခိၣ်တဖၣ်ဒ်ဖ့ဧိၤဃာ်ဧိၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 46:28ယခ့ယပှၤယၤကိာ်ဧၢ,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.ယမၤလၢာ်ကွံာ်ပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်ဖဲယဟီထီၣ်ကွံာ်နၤလၢအကျါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယတမၤလၢာ်ကွံာ်နၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ယကသိၣ်ဃီၣ်နၤဒ်တၢ်တီတၢ်လိၤအသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတပာ်ဘၣ်နၤလၢနတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 28:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 28:26Isaiah 28Isaiah 28:28 →