The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 33 › Isaiah 33:8

Isaiah 33:8

ကျဲမုၢ်အိၣ်သယုၢ်,ပှၤပိာ်ကျဲတအိၣ်လၢၤဘၣ်.အဝဲဒၣ်မၤဟးဂီၤတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ,မၤတရီတပါဝ့ၢ်တဖၣ်,တပးကဲဘၣ်ပှၤနီတဂၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man.

In Context

7ကွၢ်ကွၢ်,အပှၤအဆူၣ်တဖၣ်ကိးထီၣ်လၢခိ,တၢ်ဃူတၢ်ဖိးအကလူးတဖၣ်အမဲာ်ထံလီၤနးနးကလဲာ်လီၤ.

9ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤန့ၣ်အသူၣ်အုးအသးအုး,အသးလီၤဘှါ,လဘၤနိၣ်အမဲာ်ဆှး,ဃဲၤလီၤကွံာ်,ၡၤရိၣ်မၤသးဒ်ပှၢ်မုၢ်ကနၢအသိးန့ၣ်,ဒီးဘၤၡၣ်ဒီးကၢ်မ့ၤလးအလၣ်လီၤဆှုလီၤ.

Read all of Isaiah 33

Cross References

Leviticus 26:22ဒီးယကမၢလီၤဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအမံၤလၢသုကျါလၢအကမၤန့ၢ်ဆူသုဖိသုလံၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤကွံာ်သုဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ,ဒီးမၤစှၤလီၤသု,ဒီးသုကျဲဧိၤကပူၤဧိၤကအိၣ်သယုၢ်လီၤ.

1 Samuel 17:10ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤန့ၣ်စံးဝဲဒၣ်,ယမၤတရီတပါအံၣ်စရ့လးအသုးမုၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.ဟ့ၣ်ယၤလၢပှၤတဂၤဒ်သိးပကဒုးလိာ်ပသးတက့ၢ်.

2 Kings 18:13ဒီးလၢစီၤဃံးစကံယၤအနံၣ်ပှဲၤထီၣ်တဆံလွံၢ်နံၣ်တနံၣ်န့ၣ်အၤရှူၢ်အစီၤပၤစၤနဃ့ရံာ်ဟဲထီဒါယူဒၤအဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူခဲလၢာ်,ဒီးမၤန့ၢ်အီၤလီၤ.

Psalms 10:5အကျဲတဖၣ်ဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်ကိးအဆၢအကတီၢ်ဒဲးလီၤ.နတၢ်စံၣ်ညီၣ်တဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ထီန့ၢ်အထံၣ်သ့လၢအမဲာ်တက့ၢ်လီၤ.အူဘၣ်အဒုၣ်အဒါခဲလၢာ်လီၤ.

Isaiah 10:13အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,ယမၤတၢ်အံၤလၢယစုဆူၣ်,ဒီးလၢယတၢ်ကူၣ်သ့လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကူၣ်သ့ကူၣ်ဘၣ်လီၤ.ယသုးပှၤကလုာ်တဖၣ်အပနီၣ်လၢအဃၢၤ,ယမၤန့ၢ်ဆူၣ်အတၢ်ပာ်ဖှိၣ်,ယဆီၣ်လီၤပှၤကီၢ်ဖိတဖၣ်ဒ်ပှၤအဂံၢ်ဆူၣ်တဂၤအသိးန့ၣ်,

Isaiah 35:8ဒီးဖဲန့ၣ်ကျဲမုၢ်ဒီးကျဲဖိကအိၣ်,ဒီးတၢ်ကကိးအီၤလၢကျဲစီဆှံ,ဒီးတၢ်တကဆှီဘၣ်တပိာ်ဘၣ်အီၤဘၣ်,ဒီးကအိၣ်ထဲလၢအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်,ဒီးပှၤပိာ်ကျဲ,ဒီးပှၤလၢအတမၤလိဘၣ်တၢ်ဘၣ်န့ၣ်တဟးဖျိးကျဲန့ၣ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 33:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 33:7Isaiah 33Isaiah 33:9 →