Isaiah 43:20
ပှၢ်လၢ်ကျါအဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိကမၤလၤကပီၤယၤ,ထွံၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီးထိၣ်ကီၤလၤအူးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပာ်လီၤထံလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးထံကျိလၢမံၤခိၣ်သိၣ်လာ်ဒ်သိးယကဟ့ၣ်တၢ်အီလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်,ပှၤလၢယဃုထၢအီၤန့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
21ပှၤတကလုာ်အံၤယတ့လီၤလၢယဂီၢ်ဒၣ်ယဲ,ကစံၣ်တဲၤတဲလီၤယတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလီၤ.
Cross References
1 Chronicles 16:13အခ့အပှၤစီၤအံၣ်စရ့လးအချံအသၣ်သ့ၣ်ဧၢ, ပှၤလၢအဃုထၢအီၤ,စီၤယၤကိာ်အဖိအလံၤသ့ၣ်ဧၢ,
Psalms 104:21ခ့ယုၢ်အူကြူၢ်ထွဲအဆၣ်အခံ,ဒီးဃုအတၢ်အီၣ်လၢယွၤလီၤ.
Isaiah 11:6ဒီးထွံၣ်မံၤကအိၣ်ကဆိးဒီးသိဖိ,ဒီးခ့စံၣ်ပိၣ်ကကိာ်လီၤဒီးမဲာ်တဲးလဲးဖိ,ဒီးဂီၤဖံးဖိ,ဒီးခ့ယုၢ်ဖိ,ဒီးတၢ်ဘီၣ်ဖိကအိၣ်ဆိးတပူၤဃီ,ဒီးဖိဒံဖိသၣ်ကဆှၢအီၤလီၤ.
Isaiah 41:17ပှၤဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်ဒီးပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိန့ၣ်ဃုထံ,ဒီးတအိၣ်ဘၣ်.အပျ့ၤဃ့ဝဲဒီးတၢ်သူအသးလၢထံလီၤ.ယၤ,ယွၤအံၤယကကနၣ်အကလုၢ်,ယဲဒၣ်,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်,ယတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.
Isaiah 48:21တၢ်တသူဘၣ်အသးလၢထံဖဲအဒုးလဲၤအီၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢဘၣ်,ဒုးယွၤထီၣ်ထံလၢလၢၢ်ပူၤလၢအဂီၢ်,တီၢ်လၢၢ်,ဒီးထံဖျိးထီၣ်ဝဲလီၤ.
Isaiah 55:1ဟဲ,ကယဲၢ်ပှၤလၢတၢ်သူအသးလၢထံတဂၤလၢ်လၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ဟဲဆူထံအအိၣ်တက့ၢ်.ဒီးပှၤလၢအစ့တအိၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ဟဲပှ့ၤတၢ်,ဒီးအီၣ်တၢ်တက့ၢ်.ဒီးစ့တအိၣ်,အပှ့ၤတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဟဲပှ့ၤစပံးထံဒီးတၢ်နုၢ်ထံတက့ၢ်.