The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 46 › Isaiah 46:4

Isaiah 46:4

ဒီးယမ့ၢ်အဝဲဒၣ်တုၤလီၤသုသးပှၢ်,ဒီးတုၤသုခိၣ်ဝါ,ယကစိာ်သုလီၤ.ယဲဒၣ်ယမၤတ့ၢ်,ဒီးယကစိာ်တၢ်,မ့ၢ်မးယကဝံတၢ်ယိးတၢ်,ဒီးယကမၤပူၤဖျဲးတၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.

In Context

3ကနၣ်ယကလုၢ်တက့ၢ်,ယၤကိာ်အပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်,ပှၤလၢယစိာ်အီၤလၢပှၤအဟၢဖၢပူၤလံၤလံၤ,လၢအဘၣ်တၢ်စိာ်အီၤလၢအမိၢ်ဒၢလီၢ်လံၤလံၤသ့ၣ်ဧၢ.

5သုကဒိလီၤယၤ,ဒီးပာ်ဒ်သိးသိးဒီးယၤ,ဒီးပာ်သတြီၤယၤဒီးမတၤတဂၤ,ဒ်သိးပကလီၤဂာ်လိာ်ပသးန့ၣ်လဲၣ်.

Read all of Isaiah 46

Cross References

Psalms 48:14အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကစၢ်တဂၤအံၤမ့ၢ်ပကစၢ်အစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ.အဝဲဒၣ်န့ၣ်ကဆှၢပှၤတုၤပသံလီၤ.

Psalms 71:18ဒီးတုၤလီၤစ့ၢ်ကီးလၢယသးပှၢ်ဒီးခိၣ်ဝါန့ၣ်ယွၤဧၢ,ယတချုးဒုးနဲၣ်ဒံးဘၣ်နစုလၢပှၤလၢခံတစိၤ,နစိနကမီၤလၢကယဲၢ်ပှၤလၢအကဟဲတဖၣ်ဒီး,လဲၤသဒၣ်ယၤတဂ့ၤ.

Psalms 102:26တၢ်တဖၣ်န့ၣ်ကတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤ,မ့မ့ၢ်နဲဒၣ်အံၤနကအိၣ်နကဆိးလီၤ.အဝဲသ့ၣ်ကလီၢ်လံၤခဲလၢာ်ဒ်ယၣ်တဘ့ၣ်အသိးန့ၣ်,ဒ်ဆ့တဘ့ၣ်အသိးနကလဲက့ၤအီၤ,ဒီးကအိၣ်လဲက့ၤအသးလီၤ.

Isaiah 43:13ဒီးလၢမုၢ်နံၤတချုးအိၣ်ဒံးဘၣ်ဒီး,ယအိၣ်ယဲလီၤ.ဒီးတၢ်ထူၣ်ဖျဲးလၢယစုပူၤတအိၣ်ဘၣ်.ယကမၤယဲဒီးမ့ၢ်မတၤကမၤကဒါက့ၤတဂၤလဲၣ်.

Malachi 2:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဝဲဒၣ်,ပှၤပာ်မၢ်ကွံာ်အမါ,ဒီးကျၢၢ်ဘၢအကူအသိးလၢတၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်န့ၣ်ယသးဟ့လီၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပလီၢ်သုသးဒ်သိးသုသုတမၤလီတၢ်တဂ့ၤ.

Romans 11:29အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအတၢ်ဟ့ၣ်တဖၣ်,ဒီးအတၢ်ကိးန့ၢ်တၢ်န့ၣ်,တအိၣ်ဘၣ်ဒီးတၢ်ကဒံကဒါဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 46:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 46:3Isaiah 46Isaiah 46:5 →