Isaiah 48:4
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါလၢနမ့ၢ်ပှၤကီ,ဒီးနကိာ်မ့ၢ်ထးတဘိ,ဒီးနမဲာ်တူၢ်ခိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တိၢ်ဘီလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
In Context
3တၢ်အခီၣ်ထံးတဖၣ်န့ၣ်ယဒုးနဲၣ်လၢပျၢၤ,ထီၣ်ဖျဲးဝဲလၢယထးခိၣ်,ဒီးယဒုးနၢ်ဟူအီၤ,ယမၤအီၤသတူၢ်ကလာ်,ဒီးမၤအသးလီၤ.
Cross References
Exodus 9:7ဒီးဖၤရိၤမၢလီၤတၢ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢန့ၣ်တသံဘၣ်နီတဒုဘၣ်.ဒီးဖၤရိၤမၤကိၤအသး,ဒီးတပျၢ်ဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်.
Exodus 33:3ဒီးကဆှၢနၤဆူကီၢ်လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီလီၤ.နမ့ၢ်ပှၤအကိာ်ဆူၣ်တကလုာ်အဂ့ၢ်လီၤ.ယကဒုးအီၣ်ကွံာ်ဘၣ်ဖုးနၤလၢကျဲပူၤလီၤ.
Deuteronomy 10:16ဒီးကူးတရံးသုသးအဖံးန့ၣ်တက့ၢ်,အိၣ်လၢၤဒီးသုကိာ်ဆူၣ်တဂ့ၤ.
2 Kings 17:14ဒီးတဒိကနၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဒီးမၤဆူၣ်အကိာ်ဒ်အပၢ်တဖၣ်အကိာ်လၢအတနာ်ဘၣ်ယွၤအကစၢ်ဘၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
2 Chronicles 36:13ဒီးပူထီၣ်စီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်လၢအဒုးဆိၣ်အီၤလၢယွၤအမဲာ်ညါ,ဒီးပာ်ဆူၣ်ထီၣ်အကိာ်,ဒီးမၤကိၤအသးဒ်သိးအသုတဃၣ်အသးဆူယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်အအိၣ်တဂ့ၤလီၤ.
Nehemiah 9:28ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတုၤအန့ၢ်တၢ်အိၣ်ဘှံးဒီးမၤကဒီးတၢ်အၢလၢနမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးနလဲၤသဒၣ်အီၤလၢအဒုၣ်အဒါအစုပူၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ပၢအီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်တုၤအဟဲက့ၤကဒါက့ၤ,ဒီးကိးထီၣ်နၤဒီး,နဒိကနၣ်အကလုၢ်လၢမူခိၣ်,ဒီးနမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤအါဘျီဒ်နသးအိၣ်တၢ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်အသိး,