The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 5 › Isaiah 5:3

Isaiah 5:3

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,ပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤ,ဒီးပှၤလၢယူဒၤအကျါတဖၣ်ဧၢ,စံၣ်ညီၣ်လၢ်ယၤဒီးယစပံးအလီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.

In Context

2ဒီးခူၣ်ကဖီထီၣ်ဝဲ,ဒီးထၢထီၣ်လၢၢ်ဧိၤမဲးဧိၤ,ဒီးသူၣ်စပံးမုၢ်စိရ့း,ဒီးမၤဒဲခိးတၢ်လၢအသးကံၢ်ပူၤတဖျၢၣ်,ဒီးခူၣ်လီၤစပံးထံအပူၤလီၤ.ဒီးကွၢ်လၢ်ဝဲလၢအကသၣ်ထီၣ်စပံးသၣ်,ဒီးသၣ်ထီၣ်ဝဲလၢစပံးသၣ်မံၤလီၤ.

4တၢ်မၤလၢယစပံးလီၢ်အဂီၢ်လၢယတမၤဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်ဒံးမနုၤလဲၣ်.ယကွၢ်လၢ်လၢအကသၣ်ထီၣ်စပံးသၣ်,ဒီးသၣ်ထီၣ်စပံးသၣ်မံၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Read all of Isaiah 5

Cross References

Psalms 51:4ယမၤကမၣ်ဘၣ်လံနၤထဲနၤလံ,ဒီးမၤတၢ်အၢလၢနမဲာ်ညါလံ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးနမ့ၢ်တၢ်တီတၢ်လိၤလၢနကတိၤတၢ်န့ၣ်,နမ့ၢ်တၢ်ကဆှီလၢနတၢ်စံၣ်ညီၣ်န့ၣ်လီၤ.

Micah 6:2ကစၢၢ်ကလိသ့ၣ်ဧၢ,ဒီးလၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤဟီၣ်ခိၣ်အခီၣ်ထံးသ့ၣ်ဧၢ,ကနၣ်ယွၤအလိာ်ကွီၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်လိာ်ကွီၢ်ဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးကလိာ်ကွီၢ်ဒီးအံၣ်စရ့လးလီၤ.

Mark 12:9မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးစပံးလီၢ်အကစၢ်ကမၤဝဲဒ်လဲၣ်.ကဟဲမၤဟးဂီၤပှၤမၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်,ဒီးကဟ့ၣ်စပံးလီၢ်လၢပှၤဂၤလီၤ.

Romans 2:5ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ဒ်နသးကိၤ,ဒီးနသးတပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤအသးဘၣ်အသိးန့ၣ်,နပာ်ဖှိၣ်တၢ်သးဒိၣ်လၢနဂီၢ်ဒၣ်နဲ,တုၤတၢ်သးဒိၣ်အနံၤအသီဒီးယွၤအတၢ်စံၣ်ညီၣ်တီအိၣ်ဖျါန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 5:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 5:2Isaiah 5Isaiah 5:4 →