Isaiah 50:1

ယွၤစံးဒ်အံၤ,သုမိၢ်လၢယပာ်မၢ်အီၤတဂၤအလံာ်လီၤဖှၣ်တဘ့ၣ်န့ၣ်အိၣ်ဖဲလဲၣ်.ဒီးယဆါကွံာ်သုလၢယကမၢ်အကစၢ်ဖဲလဲၣ်တဂၤလဲၣ်.ကွၢ်ကွၢ်,သုဘၣ်တၢ်ဆါကွံာ်သုလၢသုတၢ်အၢအဃိ,ဒီးသုမိၢ်ဘၣ်တၢ်ပာ်မၢ်အီၤလၢသုတၢ်ကမၣ်အဃိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother’s divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.

In Context

2တုၤယဟဲဒီး,ပှၤကညီတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.တုၤယကိးထီၣ်ဒီးပှၤစံးဆၢတၢ်တအိၣ်ဘၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ယစုဖုၣ်လီၤတုၤယပှ့ၤက့ၤတၢ်တသ့ဘၣ်ဧါ.ဒီးဒ်သိးအကမၤပူၤဖျဲးတၢ်ဒီး,ယစိယကမီၤတအိၣ်ဘၣ်ဧါ.ကွၢ်ကွၢ်,လၢယတၢ်သိၣ်ဃီၣ်န့ၣ်,ယကမၤလီၤသံးပီၣ်လဲၣ်,ဒီးပာ်ထံမိၢ်ပှၢ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢလီၤ.အဒ့ၣ်အညၣ်နၢအုၣ်လၢထံတအိၣ်ဘၣ်အဃိ,ဒီးသံဝဲလၢတၢ်သူအသးလၢထံအဃိလီၤ.

Read all of Isaiah 50

Cross References

Leviticus 25:39ဒီးနဒီပုၢ်ဝဲၢ်လၢနဃၢၤမ့ၢ်ဖှီၣ်လီၤ,ဒီးဘၣ်တၢ်ဆါကွံာ်အီၤလၢနၤဒီး,နတဘၣ်မၢအမၤနကုၢ်နပှၤအတၢ်ဘၣ်,

Deuteronomy 32:30အလၢၢ်တဖျၢၣ်မ့ၢ်တဆါကွံာ်အီၤ, ဒီးယွၤမ့ၢ်တကးတံာ်ဃာ်အခံဘၣ်ဒီး, ပှၤတဂၤကလဲၤဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤတကထိ, ဒီးခံဂၤကဒုးဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်ပှၤတကလးဒ်လဲၣ်.

2 Kings 4:1ဒီးပိာ်မုၣ်တဂၤလၢဝံဖိခွါတဖၣ်အမါအကျါန့ၣ်ကိးထီၣ်ဆူစီၤအလံၤၡါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နခ့နပှၤယဝၤတဂၤသံလံ.ဒီးနသ့ၣ်ညါလၢနခ့နပှၤပျံၤယွၤလီၤ.ဒီးအကမၢ်အကစၢ်ဟဲဝဲဒ်သိးအကဟံးန့ၢ်မၢကဲကုၢ်ယဖိခွါခံဂၤလီၤ.

Nehemiah 5:5ဘၣ်ဆၣ်ဒီးခဲကနံၣ်အံၤပဖံးပညၣ်မ့ၢ်ဒ်ပဒီပုၢ်ဝဲၢ်အဖံးအညၣ်အသိး,ပဖိပလံၤဒ်အဖိအလံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပဒုးကဲကုၢ်ပဖိမုၣ်,ဒီးပဖိခွါဒ်သိးအကမၤကုၢ်အတၢ်မၤ,ဒီးပဖိမုၣ်တနီၤကဲလံကုၢ်လံ.ဒီးပမၤတသ့ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဂၤအိၣ်ဒီးပဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤ,ဒီးပတၤသၣ်အလီၢ်လီၤ.

Psalms 44:12နဆါကွံာ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢတၢ်လၢအတမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်အဂီၢ်,ဒီးနတၢ်တအါထီၣ်ဘၣ်လၢအပှ့ၤဘၣ်.

Isaiah 59:1ကွၢ်ကွၢ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ယွၤအစုဖုၣ်လီၤတုၤအအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်တသ့ဘၣ်,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်အနၢ်ဃၢဝဲတုၤအနၢ်ဟူတၢ်တသ့ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 50:1