Isaiah 50:3

ယဒုးသိးမူခိၣ်ဒီးတၢ်သူ,ဒီးယပာ်ထၢၣ်တၢ်ကံးညာ်လၢတၢ်လုးဘၢအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

In Context

2တုၤယဟဲဒီး,ပှၤကညီတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.တုၤယကိးထီၣ်ဒီးပှၤစံးဆၢတၢ်တအိၣ်ဘၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ယစုဖုၣ်လီၤတုၤယပှ့ၤက့ၤတၢ်တသ့ဘၣ်ဧါ.ဒီးဒ်သိးအကမၤပူၤဖျဲးတၢ်ဒီး,ယစိယကမီၤတအိၣ်ဘၣ်ဧါ.ကွၢ်ကွၢ်,လၢယတၢ်သိၣ်ဃီၣ်န့ၣ်,ယကမၤလီၤသံးပီၣ်လဲၣ်,ဒီးပာ်ထံမိၢ်ပှၢ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢလီၤ.အဒ့ၣ်အညၣ်နၢအုၣ်လၢထံတအိၣ်ဘၣ်အဃိ,ဒီးသံဝဲလၢတၢ်သူအသးလၢထံအဃိလီၤ.

4ကစၢ်ယွၤဟ့ၣ်လီၤယၤလၢပှၤဘၣ်တၢ်သိၣ်လိအီၤအပျ့ၤဒ်သိးယဒုးဆူၣ်ထီၣ်ပှၤလၢတၢ်ဘှံးအသးလၢတၢ်ကတိၤဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်ယကသ့ၣ်ညါလီၤ.ထိၣ်ဂဲၤဝဲလၢတဂီၤဘၣ်တဂီၤ,ထိၣ်ဂဲၤယနၢ်ဒ်သိးယကနၢ်ဟူတၢ်ဒ်ပှၤမၤလိတၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 50

Cross References

Psalms 18:11ပာ်တၢ်ခံးလၢအလီၢ်ခူသူၣ်,ဒီးအဒဲအိၣ်ဝးတရံးအီၤန့ၣ်မ့ၢ်ထံတၢ်ခံး,တၢ်အၢၣ်တီၣ်လၢမူကပိာ်လိၤလီၤ.

Isaiah 8:22ဒီးဆူဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်ကကွၢ်တၢ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤဒီးတၢ်ခံးတၢ်နၤ,တၢ်သူၣ်ကိၢ်သးဂီၤအတၢ်ခံး,ဒီးကဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤဆူတၢ်ခံးသူလီၤ.

Matthew 27:45ဒီးလၢဃုနၣ်ရံၣ်ပၢၢ်လၢခွံနၣ်ရံၣ်န့ၣ်,တၢ်ခံးဝဲလၢကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 50:3