Isaiah 59:13

ပမၤကမၣ်တၢ်ဒီးကတိၤကဘျံးကဘျၣ်ထီဒါယွၤ,ဒီးဃၣ်ဒူၣ်ချၢပသးလၢပကစၢ်,ဒီးပကတိၤတၢ်မၤအၢ,ဒီးတၢ်လဲၤသဒၣ်တၢ်,ပဒၢထီၣ်ဒီးကတိၤတၢ်ကတိၤကဘျံးကဘျၣ်လၢပသးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

In transgressing and lying against the LORD, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.

In Context

12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပတၢ်ကမၣ်အါထီၣ်လၢနမဲာ်ညါ,ဒီးပတၢ်ဒဲးဘးအုၣ်အသးထီဒါပှၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပတၢ်ကမၣ်အိၣ်ဒီးပှၤ,ဒီးပတၢ်အၢတၢ်သီန့ၣ်ပသ့ၣ်ညါအီၤလီၤ.

14ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်ဃၣ်ကဒါက့ၤအသး,ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤဆၢထၢၣ်လၢအယံၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလီၤဃံၤလၢကျဲမုၢ်,ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤလဲၤနုာ်တသ့ဘၣ်.

Read all of Isaiah 59

Cross References

Psalms 78:36ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤလီန့ၢ်အီၤလၢအထးခိၣ်,ဒီးကတိၤကဘျံးကဘျၣ်ဒီးအီၤလၢအပျ့ၤလီၤ.

Isaiah 5:7အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအစပံးအလီၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အံၣ်စရ့လးအဟံၣ်,ဒီးယူဒၤအပှၤကညီန့ၣ်မ့ၢ်အတၢ်သူၣ်အသးတမံၤလၢအဘၣ်အသးလီၤ.ဒီးကွၢ်လၢ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်အကျဲ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်လူလီၤသွံၣ်,ကွၢ်လၢ်တၢ်တီတၢ်လိၤအကျဲ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ကိးပသူထီၣ်လီၤ.

Isaiah 32:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဟးဂီၤဖိကကတိၤတၢ်ဟးဂီၤ,ဒီးအသးကမၤအၢတၢ်,ဒ်သိးအကမၤတၢ်အၢ,ဒီးကတိၤကမၣ်ဘၣ်ယွၤ,ဒီးဒ်သိးကဒုးအိၣ်ကလီပှၤတၢ်သၣ်ဝံၤအသးန့ၣ်အသး,ဒီးဒုးလၢာ်ကွံာ်ပှၤတၢ်သူအသးလၢထံအတၢ်အီလီၤ.

Isaiah 57:11ဒီးလၢနကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်,ဒီးတသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဘၣ်ယၤ,ဒီးတတိၢ်န့ၢ်ဘၣ်လၢနသးဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်နဘၣ်ယိၣ်တၢ်ဒီးနပျံၤမတၤတဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်ယအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်လၢပျၢၤလံၤလံၤန့ၣ်ဒီး,နတပျံၤဘၣ်ယၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Jeremiah 2:13အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်မၤတၢ်အၢခံမံၤ,လဲၤသဒၣ်ယၤ,ထံမူအထံထီၣ်ပၢၢ်,ဒီးကျိးန့ၢ်ကမါလၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ကမါသ့ၣ်ဖးလၢအဟံးဃာ်ထံတသ့ဘၣ်.

Jeremiah 2:17မ့ၢ်နလဲၤသဒၣ်ယွၤနကစၢ်ဖဲအဆှၢနၤလၢကျဲပူၤသတးဒီး,နဒုးဘၣ်လီၤနသးလၢတၢ်န့ၣ်တမံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 59:13