The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 60 › Isaiah 60:21

Isaiah 60:21

နပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်ကတီကလိၤခဲလၢာ်လီၤ.ကန့ၢ်သါထံဧိၤကီၢ်ဧိၤန့ၣ်လီၤထူလီၤယိာ်,တၢ်အဒ့လၢယသူၣ်ယဲ,ယစုအမၤတၢ်ဒ်သိးယကဒိးတၢ်လၤကပီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.

In Context

20နမုၢ်တလီၤနုာ်လၢၤဘၣ်,နလါတဘၢလၢၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကကဲထီၣ်တၢ်ကပီၤအထူအယိာ်လၢနဂီၢ်,ဒီးနဟီၣ်တၢ်ယၢၤတၢ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်ကလၢာ်လီၤ.

22ပှၤဖိနဲကဲၣ်တဂၤကကဲထီၣ်ပှၤတကထိ,ဒီးပှၤဆံးတဂၤလၢပှၤဆူၣ်တကလုာ်လီၤ.ယဲဒၣ်ယွၤအံၤ,ယကဒုးမၤအသးလၢအဆၢအကတီၢ်ဒၣ်ဝဲချ့ချ့လီၤ.

Read all of Isaiah 60

Cross References

2 Samuel 7:10(ဒီးယကပာ်တၢ်အလီၢ်လၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအဂီၢ်,ဒီးယကသူၣ်လီၤအီၤဒ်သိးအကအိၣ်ကဆိးလၢအလီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးတဟးလၢၤဘၣ်,ဒီးပှၤအၢဖိတမၤနးမၤဖှီၣ်လၢၤဘၣ်အီၤ,ဒ်လၢအခီၣ်ထံးအသိးန့ၣ်ဘၣ်.

Psalms 37:18ယွၤသ့ၣ်ညါပှၤအလၢအပှဲၤအမုၢ်နံၤတဖၣ်,ဒီးအတၢ်န့ၢ်သါန့ၣ်ကအိၣ်လီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

Psalms 37:29ပှၤတီပှၤလိၤန့ၢ်ဘၣ်သါထံဧိၤကီၢ်ဧိၤ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.

Isaiah 4:3ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢစံယိၣ်အပူၤ,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဒံးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ကိးအီၤလၢပှၤစီဆှံ,ကယဲၢ်ပှၤလၢအမံၤကွဲးအသးလၢပှၤမူလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤ,

Isaiah 29:23မ့မ့ၢ်,တုၤအထံၣ်ဘၣ်အဖိ,တၢ်မၤလၢယစု,လၢအကျါဒီး,ကပာ်စီဆှံယမံၤ,ဒီးပာ်စီဆှံစီၤယၤကိာ်အတၢ်စီဆှံ,ဒီးကပျံၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 43:21ပှၤတကလုာ်အံၤယတ့လီၤလၢယဂီၢ်ဒၣ်ယဲ,ကစံၣ်တဲၤတဲလီၤယတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 60:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 60:20Isaiah 60Isaiah 60:22 →