James 2:21
ပပၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်ပာ်ထီၣ်အဖိခွါစီၤအံၤစဲးလၢတၢ်လုၢ်လီၢ်အဖီခိၣ်ဒီး,တၢ်ပာ်တီပာ်လိၤအီၤလၢတၢ်မၤတဖၣ်အဃိ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
In Context
22နထံၣ်လၢတၢ်နာ်မၤဃုာ်ဒီးအတၢ်မၤတဖၣ်,ဒီးတၢ်နာ်လၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်လၢတၢ်မၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
Cross References
Genesis 22:9ဒီးလဲၤတုၤလၢအလီၢ်လၢယွၤစံးတ့ၢ်အီၤ,ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်မၤထီၣ်တၢ်လုၢ်လီၢ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးကတဲာ်ကတီၤသ့ၣ်မုၣ်,ဒီးစၢဃာ်အဖိခွါစီၤအံၤစဲး,ဒီးပာ်အီၤလၢတၢ်လုၢ်လီၢ်လၢသ့ၣ်မုၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.
Joshua 24:3ဒီးယဟံးန့ၢ်သုပၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်လၢထံမိၢ်ပှၢ်ဝၢ်ဘးခီ,ဒီးဒုးလဲၤအီၤလၢကီၢ်ကနၤဧၣ်ဒီကီၢ်ညါအပူၤ,ဒီးမၤအါထီၣ်အချံအသၣ်,ဒီးယဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢစီၤအံၤစဲးလီၤ.
Isaiah 51:2ကွၢ်ထီၣ်လၢသုပၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးနီၢ်စၤရါလၢအဆံးစၢ်န့ၢ်သုတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢအမ့ၢ်တဂၤဃီန့ၣ်ယကိးန့ၢ်အီၤ,ဒီးယဆိၣ်ဂ့ၤအီၤ,ဒီးမၤအါထီၣ်အီၤလီၤ.
Matthew 12:37အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကဘၣ်တၢ်ပာ်တီပာ်လိၤနၤလၢနတၢ်ကတိၤ,ဒီးနကဘၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဃၣ်နၤလၢနတၢ်ကတိၤလီၤ.
Luke 1:73ဒီးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤစီဆှံန့ၣ်,
Luke 16:30ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်,ပၢ်အၤဘြၤဟၣ်ဧၢ,မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအသံတဂၤမ့ၢ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးလဲၤဆူအအိၣ်ဒီး,ကပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤအသးလီၤ.