James 4:16
မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤသုစံးထီၣ်ပတြၢၤလီၤသုသးလၢသုပာ်သုသးကဖၢလၢအဃိလီၤ.ကယဲၢ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤဒ်န့ၣ်သိးန့ၣ်,မ့ၢ်တၢ်အၢတၢ်သီခဲလၢာ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
In Context
15လၢတၢ်န့ၣ်အလီၢ်,ဂ့ၤသုစံး,မ့ၢ်ဘၣ်ကစၢ်အသးဒီးပမ့ၢ်မူဒီး,ပကမၤတၢ်ဒ်အံၤဒ်နုၤလီၤ.
17မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤလၢအသ့ၣ်ညါမၤတၢ်ဂ့ၤ,ဒီးတမၤဘၣ်ဝဲဘၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်တၢ်ဒဲးဘးလၢအဂီၢ်လီၤ.
Cross References
Psalms 52:7ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတဂၤလၢအတပာ်ဘၣ်ယွၤလၢအဂံၢ်အဘါဘၣ်,ဒီးသန့ၤအသးလၢအထူးအတီၤအါ,ဒီးမၤဆူၣ်အသးလၢအတၢ်အၢန့ၣ်တက့ၢ်.
Proverbs 27:1ပာ်ကဖိနသးလၢခဲဂီၤကိာ်အဂ့ၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ကမၤအသးလၢတနံၤအတီၢ်ပူၤန့ၣ်နတသ့ၣ်ညါဘၣ်.
Isaiah 47:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒီးနသန့ၤနသးလၢတၢ်အၢ,နစံး,တၢ်အမဲာ်တထံၣ်ဘၣ်ယၤဘၣ်လီၤ.နတၢ်ကူၣ်သ့ဒီးနတၢ်သ့ၣ်ညါန့ၣ်လွဲနၤ,ဒီးနစံးလၢနသးကံၢ်ပူၤ,ယဲဒၣ်အံၤယအိၣ်,ဒီးလၢယၤအမဲာ်ညါတၢ်တအိၣ်ဘၣ်.
1 Corinthians 5:6သုပာ်သုသးကဖၢလၢတဂ့ၤဘၣ်.မ့ၢ်သုတသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢကိၣ်မံၣ်တစဲးဖိ,မၤဖးထီၣ်တၢ်ဒီဖျၢၣ်ညါဘၣ်ဧါ.
Revelation 18:7ဖဲဒၣ်အတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလီၤအသး,ဒီးအတၢ်မုာ်လၤဝဲန့ၣ်,ဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးတၢ်သူၣ်အုးသးအုးထဲသိးသိးန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးလီၤအသး,ယဆ့ၣ်နီၤနီၢ်ပၤမုၣ်ယဲ,ဒီးယတမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤမုၣ်ကမဲဘၣ်,ဒီးယတထံၣ်ဘၣ်တၢ်သးအုးလ့ၤတက့ၤဘၣ်.