The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 13 › Jeremiah 13:21

Jeremiah 13:21

တုၤအအိၣ်သကိးနၤဒီး,နကစံးမနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နသိၣ်လိအီၤဒ်သိးအကကဲထီၣ်ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်လၢနဖီခိၣ်လီၤ.တၢ်သူၣ်အုးသးအုးကဟံးဃာ်နၤဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဘၣ်ဟုးဆါအသိးန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

What wilt thou say when he shall punish thee? for thou hast taught them to be captains, and as chief over thee: shall not sorrows take thee, as a woman in travail?

In Context

20ကျ့ထီၣ်သုမဲာ်,ဒီးကွၢ်ပှၤဟဲလၢကလံၤစိးတခီတက့ၢ်.သိတဖုလၢတၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤ,နသိတဖုအိၣ်ဒီးအဃံအလၤန့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်ဖဲလဲၣ်.

22ဒီးနမ့ၢ်စံးလၢနသးကံၢ်ပူၤ,တၢ်အံၤတဖၣ်ဘၣ်ယၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ်ဒီး,လၢနတၢ်ဒဲးဘးအဒိၣ်အဃိန့ၣ်တၢ်သလဲထီၣ်နခံ,ဒီးနခီၣ်နၢၣ်ခံအိၣ်ဘ့ၣ်ခီၣ်လီၤ.

Read all of Jeremiah 13

Cross References

2 Kings 16:7ဒီးစီၤအၤဃးမၢလီၤကလူးတဖၣ်ဆူအၤရှူၢ်အစီၤပၤတံးကလးပလ့စ့ၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်နခ့နပှၤ,ဒီးနဖိခွါလီၤ.ဟဲအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤလၢစူၤရံအစီၤပၤအစုပူၤ,ဒီးလၢအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤအစုပူၤလၢအဂဲၤဆၢထၢၣ်ထီဒါယၤတက့ၢ်.

Isaiah 13:8ဒီးအသးကတုၤဝဲ,ဒီးတၢ်ဆိးကဲးဒီးတၢ်ဃဲကဖီၣ်န့ၢ်အီၤ,ဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဟုးဆါအသိးန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဆိးကဲးလီၤ.ကမၢကမၣ်လိာ်အသးတဂၤဒီးတဂၤလီၤ.အမဲာ်ကကဲထီၣ်မ့ၣ်လာ်အမဲာ်လီၤ.

Isaiah 39:2ဒီးစီၤဃံးစကံယၤန့ၣ်သးခုလၢအဃိ,ဒီးဒုးနဲၣ်အီၤလၢအတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်အဟံၣ်,ကျိၣ်ဧိၤစ့ဧိၤ,ဒီးထူဧိၤလွဲဧိၤ,ဒီးတၢ်နၢမူ,ဒီးသိအဂ့ၤ,ဒီးအစုကဝဲၤအဟံၣ်ဒီဖျၢၣ်ညါ,ဒီးကယဲၢ်အတၢ်လၢအအိၣ်လၢအတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်အကျါန့ၣ်လီၤ.တၢ်လၢစီၤဃံးစကံယၤတဒုးနဲၣ်ဘၣ်အီၤန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်လၢအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးတအိၣ်ဘၣ်လၢအဘီမုၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤနီတမံၤဘၣ်.

Jeremiah 5:31ဝံၤဧိၤမီၣ်ဧိၤကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်ကဘျံးကဘျၣ်,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ပၢတၢ်လၢအစုပူၤ,ဒီးယပှၤဂီၢ်မုၢ်အဲၣ်ဒိးတၢ်ဒ်န့ၣ်သိး,ဒီၤလၢအကတၢၢ်န့ၣ်သုကမၤဒ်လဲၣ်.

Jeremiah 22:23ပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢလဘၤနိၣ်,လၢအမၤအသွံလၢသ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းအခံတဂၤဧၢ,တုၤတၢ်ဆါဘၣ်နၤ,ဒ်ပိာ်မုၣ်ဘၣ်ဟုးဆါအသိးန့ၣ်ဒီး,နကဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်.

Jeremiah 38:22ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ကယဲၢ်ပှၤပိာ်မုၣ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢယူဒၤအစီၤပၤအဟံၣ်ပူၤခဲလၢာ်န့ၣ်ပှၤကစိာ်ထီၣ်အီၤဆူဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်အအိၣ်,ဒီးကစံးဝဲ,နတံၤနသကိးထိၣ်ဂဲၤနၤ,ဒီးမၤနၢၤနၤလီၤ.နခီၣ်လီၤဘျၢလၢကပံာ်ကျါ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဃၣ်ကဒါက့ၤအသးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 13:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 13:20Jeremiah 13Jeremiah 13:22 →