The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 32 › Jeremiah 32:21

Jeremiah 32:21

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဒုးဟးထီၣ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤအိၣ်ဒီးတၢ်အပနီၣ်လီၤလး,ဒီးတၢ်လီၤလး,ဒီးနစုဆူၣ်,ဒီးနစုယူာ်ထီၣ်အသး,ဒီးတၢ်မၤပျံၤအလီၢ်ဖးဒိၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;

In Context

20လၢအပာ်တၢ်အပနီၣ်လီၤလး,ဒီးတၢ်လီၤလးလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤတုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤဒီးလၢအံၣ်စရ့လးအကျါ,ဒီးလၢပှၤကညီအဂၤတဖၣ်အကျါ,ဒီးပာ်ထီၣ်နမံၤတုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.

22ဒီးဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤလၢနဆိၣ်တၢ်ဒီးအပၢ်တဖၣ်လၢနကဟ့ၣ်အီၤ,ကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီလီၤ.

Read all of Jeremiah 32

Cross References

Exodus 6:1ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,ခဲကနံၣ်အံၤယကမၤဖၤရိၤဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်နကထံၣ်ဘၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကပျၢ်အီၤဒီးအစုဆူၣ်,ဒီးကဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤဒီးအစုဆူၣ်လၢအကီၢ်ပူၤလီၤ.

Exodus 13:9ဒီးကကဲထီၣ်တၢ်အပနီၣ်လၢနစုလိၤ,ဒီးတၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤလၢနမဲာ်အဘၢၣ်စၢၤ,ဒ်သိးယွၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီကအိၣ်လၢနထးခိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးဟဲထီၣ်နၤလၢအဲၤကူပတူးအပူၤဒီးအစုဆူၣ်လီၤ.

Deuteronomy 4:34ဒီးမ့ၢ်ယွၤလဲၤဟံးန့ၢ်ဒိးကွၢ်ပှၤတကလုာ်လၢပှၤတကလုာ်ဒၣ်အကျါ,လၢတၢ်လ့ပစီ,လၢတၢ်အပနီၣ်လီၤလး,ဒီးလၢတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလး,ဒီးလၢတၢ်ဒုးသုး,ဒီးလၢအစုဆူၣ်,ဒီးလၢအစုယူာ်ထီၣ်အသး,ဒီးလၢပျံၤတၢ်အလီၢ်ဖးဒိၣ်,ဒ်ကယဲၢ်တၢ်လၢယွၤသုကစၢ်မၤလိာ်သုဂီၢ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤလၢသုမဲာ်ညါအသိးန့ၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.

Deuteronomy 26:8ဒီးယွၤဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ပှၤလၢအဲၤကူပတူးအပူၤဒီးအစုဆူၣ်,ဒီးအစုယူာ်ထီၣ်အသး,ဒီးတၢ်ပျံၤအလီၢ်ဖးဒိၣ်,ဒီးတၢ်ပနီၣ်လီၤလး,ဒီးတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလး,

1 Kings 8:42(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကနၢ်ဟူလၢနမံၤဒိၣ်,ဒီးနစုဆူၣ်,ဒိးနစုဒုၣ်ယူာ်ထီၣ်အသးအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.)တုၤအဟဲဘါထုကဖၣ်ဆူဟံၣ်အံၤဒီး,

Psalms 89:8ယွၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အကစၢ်ဧၢ,မ့ၢ်မတၤအိၣ်ဒီးအစိအကမီၤ,ဒ်နၤအသိးတဂၤလဲၣ်,ယွၤဧၢ,ဒီးနတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအိၣ်ဝးတရံးနၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 32:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 32:20Jeremiah 32Jeremiah 32:22 →