The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 39 › Jeremiah 39:17

Jeremiah 39:17

ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယကမၤပူၤမၤဖျဲးနၤလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဒီးတၢ်တဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ဘၣ်နၤလၢပှၤကညီလၢနပျံၤအီၤအစုပူၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.

In Context

16လဲၤကတိၤတၢ်ဒီးပှၤကူၤၡးဖိစီၤဧ့ၤဘ့းမ့လ့း,ဒီးစံး,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤ,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကမၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ယတၢ်ကတိၤလၢဝ့ၢ်အံးအဂ့ၢ်အကျိၤလၢတၢ်အၢအဂီၢ်,တမ့ၢ်ဘၣ်လၢတၢ်ဂ့ၤအဂီၢ်ဘၣ်,ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်လၢနမဲာ်ညါလီၤ.

18အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကမၤပူၤမၤဖျဲးနၤသပှၢ်တၢၢ်,ဒီးနတလီၤဃံၤဘၣ်လၢနးဘၣ်,မ့ၢ်နသးသမူကကဲထီၣ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်လၢနဂီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နသန့ၤနသးလၢယၤလီၤ.

Read all of Jeremiah 39

Cross References

Genesis 15:1တၢ်န့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်ခံယွၤအကလုၢ်ဘၣ်စီၤအၤဘြၣ်လၢတၢ်ထံၣ်တၢ်လၢညါခီအပူၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤအၤဘြၣ်ဧၢ,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.ယမ့ၢ်ကတီၤတဘ့ၣ်လၢနဂီၢ်ဒီးနဘူးနလဲဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်လီၤ.

1 Kings 18:15ဒီးစီၤအ့ၤလံယၤစံးဝဲဒၣ်,တၢ်သုးမုၢ်အယွၤလၢယဆၢထၢၣ်လၢအမဲာ်ညါမူဝဲဒီး,ယကဒုးနဲၣ်ယသးလၢအီၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.

2 Kings 6:16ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအိၣ်ဒီးပှၤအံၤအါန့ၢ်ပှၤအိၣ်ဒီးအီၤတက့ၢ်လီၤ.

Psalms 41:1ပှၤလၢအမၤပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိဒီးတၢ်ကူၣ်သ့န့ၣ်ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.လၢတၢ်အၢတၢ်သီအမုၢ်နံၤန့ၣ်ယွၤကမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလီၤ.

Psalms 50:15ဒီးလၢတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအမုၢ်တနံၤန့ၣ်ကိးထီၣ်ယၤတက့ၢ်,ဒီးယကမၤပူၤမၤဖျဲးနၤ,ဒီးနကမၤလၤမၤကပီၤယၤလီၤ.

Jeremiah 1:19ဒီးကဒုးတၢ်ဒီးနၤ,ဒီးတမၤဃၣ်ဘၣ်နၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယအိၣ်ဒီးနၤဒ်သိးယကမၤပူၤဖျဲးနၤလီၤ.ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 39:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 39:16Jeremiah 39Jeremiah 39:18 →