The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 39 › Jeremiah 39:8

Jeremiah 39:8

ဒီးပှၤက့ၤစ့းဖိဆူးထီၣ်ကွံာ်စီၤပၤအဟံၣ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အဟံၣ်တဖၣ်လၢမ့ၣ်အူ,ဒီးမၤလီၤပှီၢ်ကွံာ်ယရူၤၡလ့ၣ်အခိၣ်ဒူလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

In Context

7ဒီးအူခွဲးထီၣ်ကွံာ်စီၤစံးဒကံယၤအမဲာ်,ဒီးစၢဃာ်အီၤလၢသွဲတိၢ်ဒ်သိးအကစိာ်ထီၣ်ကွံာ်အီၤဆူဘၤဘူၤလိၣ်လီၤ.

9ဒီးပှၤပၢၤတၢ်ဖိအခိၣ်စီၤနဘူစၢ်ရဒၣ်စိာ်မၢကဲကုၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးပှၤလၢအလဲၤပာ်ဒၣ်တၢ်ဆူအအိၣ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်,ဆူဘၤဘူၤလိၣ်လီၤ.

Read all of Jeremiah 39

Cross References

2 Kings 25:9ဒီးဆူးထီၣ်ကွံာ်ယွၤအဟံၣ်,ဒီးစီၤပၤအဟံၣ်,ဒီးဟံၣ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤခဲလၢာ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤအဒိၣ်ခဲလၢာ်အဟံၣ်န့ၣ်ဆူးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢမ့ၣ်အူလီၤ.

Nehemiah 1:3ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ပှၤအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢပှၤတၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤအကျါန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢကီၢ်ပူၤဖဲန့ၣ်,ဒီးဘၣ်တၢ်အၢဖးဒိၣ်,ဒီးတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်,ဒီးယရူၤၡလ့ၣ်အခိၣ်ဒူလီၤပှီၢ်လံ.ဒီးအတြဲၤတဖၣ်ဆူးထီၣ်ကွံာ်လံအသးလၢမ့ၣ်အူလံ.

Jeremiah 5:10ထီၣ်ဘးအခိၣ်ဒူ,ဒီးမၤဟးဂီၤတၢ်တက့ၢ်,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးမၤတုၤအလၢာ်တဂ့ၤ.ကျီကွံာ်အစပံးမုၢ်အစုဖံးတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ယွၤအဝဲဘၣ်.

Jeremiah 9:10ယမဲာ်ထံကလီၤ,ဒီးယကဟီၣ်လၢကစၢၢ်ကလိအဃိ,ဒီးယကဟီၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါအအီၣ်ဆၣ်အလီၢ်အဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်အီၤတုၤပှၤလဲၤခီဂာ်အီၤတသ့ဘၣ်.ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအကိးတၢ်န့ၣ်တဟူထီၣ်လၢၤဘၣ်.ဒီးလၢထိၣ်လၢမူကပိာ်လိၤပၢၢ်လၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိန့ၣ်ဟးကွံာ်လံ,လၢာ်ကွံာ်လံ.

Jeremiah 21:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပာ်ယမဲာ်လၢဝ့ၢ်အံၤအဖီခိၣ်လၢတၢ်အၢအဂီၢ်,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်လၢတၢ်ဂ့ၤအဂီၢ်ဘၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤအစုပူၤ,ဒီးကဆူးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢမ့ၣ်အူလီၤ.

Jeremiah 34:22ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယကမၤလိာ်တၢ်,ဒီးဒုးဟဲက့ၤအီၤဆူဝ့ၢ်အံၤ,ဒီးကဒုးတၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးမၤန့ၢ်အီၤ,ဒီးဆူးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢမ့ၣ်အူပူၤ,ဒီးယကပာ်ယူဒၤအဝ့ၢ်တဖၣ်လၢတၢ်အိၣ်သယုၢ်,အပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤတအိၣ်ဘၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 39:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 39:7Jeremiah 39Jeremiah 39:9 →