Jeremiah 4:22
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်မ့ၢ်ပှၤဟးဂီၤဖိ,တသ့ၣ်ညါဘၣ်ယၤဘၣ်.မ့ၢ်ဖိလၢအဟးဂီၤ,အသူၣ်ဆးအသးဆးတအိၣ်ဘၣ်.ကူၣ်တၢ်သ့ထဲအကမၤတၢ်အၢလီၤ.လၢအကမၤတၢ်ဂ့ၤန့ၣ်,တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
21ယကထံၣ်ဘၣ်သုးဖိအလၣ်,ယကနၢ်ဟူကွဲၤအသီၣ်န့ၣ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.
23ယကွၢ်ဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အိၣ်သယုၢ်ဒီးအိၣ်ကလီ,ဒီးယကွၢ်မူခိၣ်,ဒီးအတၢ်ကပီၤတအိၣ်ဘၣ်.
Cross References
Genesis 39:16ဒီးပာ်ဝဲယၣ်တဘ့ၣ်န့ၣ်လၢအဃၢၤတုၤအကစၢ်ဟဲဆူအဟံၣ်လီၤ.
Deuteronomy 32:28မ့ၢ်ပှၤတကလုာ်လၢတၢ်ကူၣ်လိာ်တအိၣ်, ဒီးတၢ်သူၣ်ဆးသးဆးတအိၣ်လၢအပူၤဘၣ်.
2 Samuel 16:21ဒီးစီၤအဃံသဖ့ၤလးစံးဘၣ်စီၤအးဘၡါလိၣ်,လဲၤနုာ်လၢနပၢ်အသံၣ်အမါလၢအပာ်လီၤတဲာ်ဝဲလၢအကပၢၤဟံၣ်တဖၣ်အအိၣ်တက့ၢ်.ဒီးအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်ကနၢ်ဟူလၢနပၢ်သးဘၣ်အၢနၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးနၤခဲလၢာ်န့ၣ်,အစုကဆူၣ်ထီၣ်လီၤ.
Psalms 36:4ဆိကမိၣ်တၢ်အၢလၢအလီၢ်မံပူၤ,ပာ်ဆၢထၢၣ်အသးလၢကျဲတဂ့ၤဘၣ်အပူၤ,တသးဟ့ဘၣ်တၢ်အၢဘၣ်.
Isaiah 1:3ဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးသ့ၣ်ညါအကစၢ်,ဒီးကသ့ၣ်ယီၤအကစၢ်ဒုးအီၣ်ဆၣ်အကျိးလီၤ.အံၣ်စရ့လးတသ့ၣ်ညါဘၣ်,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်တဆိကမိၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.
Isaiah 27:11တုၤအဒ့အဖီဃ့ထီကွံာ်ဒီး,တၢ်ကမၤကၢ်ကွံာ်အီၤ,ပိာ်မုၣ်တဖၣ်ကဟဲဒီးဆိၣ်ကဲၤအီၤလၢမ့ၣ်အူလီၤ.မ့ၢ်ပှၤတကလုာ်လၢအနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်,မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤတ့အီၤတဂၤတသးအိၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးပှၤလၢအမၤအီၤတဂၤန့ၣ်တသးကညီၤဘၣ်အီၤဘၣ်.