The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 49 › Jeremiah 49:31

Jeremiah 49:31

ဂဲၤဆၢထၢၣ်,လဲၤထီၣ်ဆူပှၤလၢအတပလီၢ်ဘၣ်အသး,လၢအနာ်လီၤအသးတကလုာ်အအိၣ်တက့ၢ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.အတြဲၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,အနီၣ်ဘိမ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်,အိၣ်ဝဲတကလုာ်ဃီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Arise, get you up unto the wealthy nation, that dwelleth without care, saith the LORD, which have neither gates nor bars, which dwell alone.

In Context

30ဃ့ၢ်,လဲၤဆူအယံၤ,အိၣ်လၢအယိာ်တက့ၢ်,ပှၤဃါစိၢ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်တိာ်တၢ်ထီဒါသု,ဒီးကူၣ်တၢ်ထီဒါသုလီၤ.

32ဒီးအကီၤလၤအူးတဖၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်,ဒီးအဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢဂီၢ်မုၢ်ကကဲထီၣ်နတၢ်ဂုာ်ဆူၣ်,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဝဲဒီးပှၤလၢအလူၤအခၣ်ဆူၣ်အနၢၣ်တဖၣ်ယကမၤလီၤပြံလီၤပြါဆူကလံၤကိးခီဒဲးအကျါ,ဒီးယကဒုးဟဲဘၣ်အီၤလၢအတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လၢကိးခီဒဲးလီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Jeremiah 49

Cross References

Numbers 23:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢလၢၢ်ခိၣ်လ့ခိၣ်ယထံၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးလၢတၢ်စိခိၣ်ယကွၢ်အီၤလီၤ. ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ကအိၣ်ဝဲတကလုာ်ဒၣ်, ဒီးတၢ်တဂံၢ်ဘၣ်အီၤလၢပှၤကလုာ်အကျါဘၣ်.

Judges 18:7ဒီးပှၤယဲၢ်ဂၤန့ၣ်ဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးလဲၤနုာ်လၢလ့ရှ့ၣ်,ဒီးထံၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအပူၤ,တပလီၢ်ဘၣ်အသးဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲ,ဒ်ပှၤစံဒိၣ်ဖိအသိး,ခုၣ်ခုၣ်မုာ်မုာ်ဒီးတပလီၢ်ဘၣ်အသး,ဒီးပှၤန့ၢ်သါတၢ်စံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်လၢအကမၤမဲာ်ဆှးအီၤလၢတၢ်တမံၤမံၤန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်,ဒီးအိၣ်ဝဲယံၤဒီးပှၤစံဒိၣ်ဖိ,ဒီးအတၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤဂၤတအိၣ်ဘၣ်.

Psalms 123:4ပသးပှဲၤဆၢၣ်ကလာ်ဒီးပှၤလၢအတဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်တဖၣ်အတၢ်နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲ,ဒီးပှၤလၢအပာ်အသးထီၣ်ထီတဖၣ်အတၢ်မၤတရီတပါန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 32:11ကနိး,ပှၤတပလီၢ်ဘၣ်အသးပိာ်မုၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ကနိးကစုာ်,ပှၤလၢအသူၣ်မံသးမံလၢတၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ဘ့ၣ်ကွံာ်ဆ့ဒီးအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,ဒီးကံၢ်တူာ်တၢ်လၢသုယီၢ်ဒ့န့ၣ်တက့ၢ်.

Jeremiah 48:11မိၤအးအိၣ်ဘှံးဝဲလၢအဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်လံၤလံၤ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအသံးအကာ်အဖီခိၣ်,ဒီးတၢ်တလူလီၤအီၤလၢလီခီအပူၤဆူလီခီအပူၤဘၣ်,ဒီးတလဲၤကဲကုၢ်ဘၣ်,မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအတၢ်ဝံၣ်တၢ်ဆၢန့ၣ်အိၣ်ဝဲဒီးအီၤ,ဒီးအစိအိၣ်ဒၣ်တၢ်လီၤ.

Ezekiel 38:11ဒီးနကစံး,ယကလဲၤထီၣ်ဆူတဝီလၢအခိၣ်ဒူတအိၣ်ဘၣ်အကီၢ်တဘ့ၣ်,ယကလဲၤဆူပှၤလၢအအိၣ်ဘှံး,လၢအအိၣ်အဆိးဒီးတပလီၢ်ဘၣ်အသးအအိၣ်,ပှၤခဲလၢာ်လၢအအိၣ်အဆိး,ဒီးအခိၣ်ဒူတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးနီၣ်ဘိမ့ၢ်ဂ့ၤ,တြဲၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 49:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 49:30Jeremiah 49Jeremiah 49:32 →