The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 50 › Jeremiah 50:12

Jeremiah 50:12

သုမိၢ်အမဲာ်ဆှးနးမးလီၤ.ပှၤလၢအဆံးစၢ်သုန့ၣ်ပာ်ဆှးအမဲာ်လီၤ.ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤကလုာ်တဖၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤမုၢ်ကနၢ,မံၤခိၣ်သိၣ်လာ်,ဒီးတၢ်အိၣ်သယုၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Your mother shall be sore confounded; she that bare you shall be ashamed: behold, the hindermost of the nations shall be a wilderness, a dry land, and a desert.

In Context

11အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုသူၣ်ခုသးခု,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုသူၣ်ဖှံသးညီလီၤ,ပှၤဂုာ်န့ၢ်ယတၢ်န့ၢ်သါသ့ၣ်ဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုစံၣ်ထီၣ်ဒ်ဂီၤဖံးမိၢ်လၢအယီၢ်ဘုအသိးန့ၣ်,ဒီးကဟဲးထီၣ်ဒ်ကသ့ၣ်ဖါအသိးန့ၣ်လီၤ.

13ပှၤတအိၣ်တဆိးဘၣ်လၢအပူၤလၢယွၤအသးထီၣ်အဃိ,ဒီးကအိၣ်သယုၢ်စီဖ့ကလ့ၤလီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအလဲၤတြူာ်လၢဘၤဘူၤလိၣ်ကကမၢကမၣ်,ဒီးကဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်လၢကယဲၢ်အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အဃိလီၤ.

Read all of Jeremiah 50

Cross References

Isaiah 13:20ပှၤတအိၣ်တဆိးဘၣ်လၢအပူၤလီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးပှၤအလီၢ်တလီၤစံာ်ဘၣ်လၢအပူၤအစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ.ဒီးပှၤဧ့ရ့းဖိတသူၣ်အဒဲဖဲန့ၣ်ဘၣ်,ဒီးပှၤကွၢ်သိတဒုးကိာ်လီၤတၢ်ဖဲန့ၣ်ဘၣ်.

Isaiah 23:13ကွၢ်ကွၢ်,က့ၤစ့းဖိအကီၢ်လီၤ.ပှၤတကလုာ်န့ၣ်တအိၣ်တ့ၢ်ဘၣ်.အၤရှူၢ်ပာ်လီၤအီၤလၢအခီၣ်ထံးလၢပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအဂီၢ်လီၤ.သူၣ်ထီၣ်ဝဲအတၢးခိးတၢ်,ထိၣ်ဂဲၤဝဲအနူၢ်အစီၤ,ပာ်အီၤလၢတၢ်လီၤပှီၢ်လီၤ.

Jeremiah 25:26ဒီးကယဲၢ်စီၤပၤလၢကလံၤစိး,ပှၤအိၣ်ဘူးဒီးပှၤအိၣ်ယံၤ,တဂၤဒီးတဂၤ,ဒီၤကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အဘီမုၢ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢခဲလၢာ်,ဒီးရှ့ၡးအစီၤပၤကအီဝဲလၢအဝဲသ့ၣ်အလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 50:35နးကဘၣ်ပှၤက့ၤစ့းဖိ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဒီးကဘၣ်ပှၤဘၤဘူၤလိၣ်ဖိ,ဒီးအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ဒီးအပှၤကူၣ်တၢ်သ့,

Jeremiah 51:25ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ယထီဒါနၤ,ကစၢၢ်လၢအမၤဟးဂီၤတၢ်,လၢအမၤဟးဂီၤဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါနၤဧၢ,ယကယူာ်ထီၣ်ယစုလၢနဖီခိၣ်,ဒီးတလ့ၣ်လီၤနၤလၢလၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤအဖီခိၣ်,ဒီးယကမၤနၤလၢကစၢၢ်လၢမ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Jeremiah 51:62နဘၣ်စံး,ယွၤဧၢ,နကတိၤတၢ်ထီဒါတၢ်အလီၢ်အံၤလၢနကမၤဟးဂီၤအီၤ,လၢပှၤကညီမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိမ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်လီၤတဲာ်ဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်,လၢအကအိၣ်သယုၢ်လီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 50:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 50:11Jeremiah 50Jeremiah 50:13 →