Jeremiah 50:34

တၢ်ပှ့ၤက့ၤအီၤန့ၣ်မ့ၢ်အဆူၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤန့ၣ်မ့ၢ်အမံၤလီၤ.ကလိာ်အကွီၢ်သပှၢ်တၢၢ်,ဒ်သိးအကဒုးအိၣ်ဘှံးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိ,ဒီးဒုးကနိးပှၤဘၤဘူၤလိၣ်ဖိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.

In Context

33တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဒ်အံၤ,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ,ဒီးပှၤယူဒၤဖိဘၣ်တၢ်မၤအၢအီၤတပူၤဃီ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအမၢကဲကုၢ်အီၤခဲလၢာ်န့ၣ်ဟံးဃာ်အီၤလီၤ.ပျၢ်အီၤန့ၣ်အသးတအိၣ်ဘၣ်.

35နးကဘၣ်ပှၤက့ၤစ့းဖိ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဒီးကဘၣ်ပှၤဘၤဘူၤလိၣ်ဖိ,ဒီးအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ဒီးအပှၤကူၣ်တၢ်သ့,

Read all of Jeremiah 50

Cross References

Exodus 6:6မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးစံးဘၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ,ယမ့ၢ်ယွၤလီၤ,ဒီးယကဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်သုလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိအတၢ်ဝံတၢ်ယိးအဖီလာ်,ဒီးယကမၤထူၣ်ဖျဲးသုလၢအကုၢ်အတၢ်မၤ,ဒီးယကပှ့ၤက့ၤသုလၢယစုယူာ်ထီၣ်အသး,ဒီးလၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်,

Job 19:25အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါလၢယပှၤပှ့ၤက့ၤယၤတဂၤ,မူဝဲ,ဒီးလၢခံက့ၤန့ၣ်ကဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,

Psalms 43:1စံၣ်ညီၣ်ယၤ,ကစၢ်ဧၢ,ဒီးလိာ်ယကွီၢ်ဒီးပှၤတယူးတယီၣ်ဘၣ်ယွၤတကလုာ်န့ၣ်တက့ၢ်.မၤပူၤမၤဖျဲးယၤဒီးပှၤလီတၢ်ဒီးပှၤအၢန့ၣ်တက့ၢ်.

Proverbs 23:11အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအပှ့ၤက့ၤအီၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤအဆူၣ်,ဒီးကလိာ်ကွီၢ်ဒီးနၤလီၤ.

Isaiah 41:14ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,လၢၣ်ဧိၤဆှးဧိၤယၤကိာ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီသ့ၣ်ဧၢ,ယမၤစၢၤလံနၤ,ယွၤဒီးပှၤလၢအပှ့ၤက့ၤနၤ,အံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤစံးဝဲဒၣ်လီၤ.

Isaiah 44:6ယွၤ,အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤ,ဒီးတၢ်ပှ့ၤက့ၤအီၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤ,စံးဒ်အံၤ,ယဲဒၣ်အံၤ,ယမ့ၢ်တၢ်အခီၣ်ထံးဒီးယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်တၢ်အကတၢၢ်,ဒီးယဲဒၣ်အံၤအမဲာ်ညါကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Jeremiah 50:34