The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 8 › Jeremiah 8:11

Jeremiah 8:11

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤဘျါက့ၤယပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖိမုၣ်အပူၤလီၢ်ကလီကလီ,ဒီးစံး,တၢ်အမုာ်,တၢ်အမုာ်,ဒီးတၢ်အမုာ်တအိၣ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.

In Context

10မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယကဟ့ၣ်အမါလၢပှၤဂၤ,အဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤတဖၣ်လၢပှၤလၢအကန့ၢ်သါအီၤလီၤ.အဂၢ်ဒ်အံၤ,လၢအဆံးပၢၢ်လၢအဒိၣ်န့ၣ်သးကွံတၢ်ကိးဂၤဒဲးလီၤ.လၢဝံဧိၤမီၣ်ဧိၤပၢၢ်လၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်န့ၣ်မၤဝဲဒီးလီတၢ်ကိးဂၤဒဲးလီၤ.

12တုၤအမၤတၢ်သးဘၣ်အၢဒီး,မ့ၢ်အမဲာ်ဆှးစ့ၢ်ကီးဧါ.အမဲာ်တဆှးဘၣ်လ့ၤတက့ၤဘၣ်.တသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်မဲာ်ဆှးဘၣ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးကလီၤဃံၤဝဲလၢပှၤလၢအလီၤဃံၤတဖၣ်အကျါလီၤ.အဆၢကတီၢ်လၢတၢ်အအိၣ်သကိးအီၤန့ၣ်အခီၣ်ကဘၣ်တိၢ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Jeremiah 8

Cross References

1 Kings 22:13ဒီးကလူးတဂၤန့ၣ်လၢအလဲၤကိးန့ၢ်စီၤမံၤကါယၤကတိၤတၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ဝံတဖၣ်အတၢ်ကတိၤမ့ၢ်တၢ်ဂ့ၤလၢစီၤပၤအဂ့ၢ်လၢအထးခိၣ်တပူၤဃီလီၤ.မ်နတၢ်ကတိၤကမၤသးဒ်ပှၤလၢအကျါတဂၤအတၢ်ကတိၤအသိးန့ၣ်,ဒီးကတိၤတၢ်ဂ့ၤတက့ၢ်.

Jeremiah 14:14ဒီးယွၤစံးဘၣ်ယၤ,ဝံတဖၣ်န့ၣ်ကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်ကဘျံးကဘျၣ်လၢယမံၤ,ယတမၢဘၣ်အီၤဘၣ်,ဒီးယတမၤလိာ်ဘၣ်အီၤဘၣ်,ဒီးယတကတိၤဘၣ်ဒီးအီၤဘၣ်.ကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်လၢတၢ်ထံၣ်တၢ်လီတၢ်,ဒီးလၢတၢ်ဖးတၢ်,ဒီးလၢတၢ်ကလီကလီ,ဒီးတၢ်ဘၣ်ဃးဒီးလီတၢ်လၢအသးဒၣ်ဝဲအပူၤလီၤ.

Jeremiah 28:3လၢခံနံၣ်အတီၢ်ပူၤန့ၣ်ယကဒုးဟဲက့ၤကဒီးဆူတၢ်အလီၢ်အံၤလၢယွၤအဟံၣ်အဃၢၤအဃိၢ်ခဲလၢာ်လၢဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်စိာ်ကွံာ်ဝဲလၢအလီၢ်ဖဲအံၤဆူဘၤဘူၤလိၣ်,

Ezekiel 13:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်မးအဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုလွဲကဒံလွဲကဒါယပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒီးစံးတၢ်ဃူတၢ်ဖိးအိၣ်လီၤ,ဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိးတအိၣ်ဘၣ်.ဒီးပှၤတဂၤမၤထီၣ်တၢ်အဒူၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဂၤတဖၣ်ဖှူဝဲဒီးအီကတ့ၣ်လီၤ.

Micah 2:11ပှၤလၢအလဲၤတၢ်လၢကလံၤဒီးလီတၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်,ဒီးစံး,ယကကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်လၢစပံးထံဒီးသံးဧိၤမ့ၤဧိၤအဂ့ၢ်ဒီး,အဝဲဒၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤအဝံလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 8:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 8:10Jeremiah 8Jeremiah 8:12 →