The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 8 › Jeremiah 8:8

Jeremiah 8:8

ပကူၣ်တၢ်သ့,ဒီးယွၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီအိၣ်ဝဲဒီးပှၤန့ၣ်သုကစံးဒ်လဲၣ်.ကွၢ်ကွၢ်,မၤဝဲကလီကလီလီၤ.ပှၤကွဲးဆဲလံာ်အနီၣ်ကွဲးတၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲကလီကလီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

How do ye say, We are wise, and the law of the LORD is with us? Lo, certainly in vain made he it; the pen of the scribes is in vain.

In Context

7မ့ၢ်မးထိၣ်ဒိၣ်လၢမူကပိာ်လိၤန့ၣ်သ့ၣ်ညါအကတီၢ်,ဒီးထိၣ်လွံၢ်,ဒီးထိၣ်ဘျ့ၣ်ဘျီၣ်ဧိၤ,ဒီးထိၣ်ကၠိကၠၣ်န့ၣ်တိၢ်န့ၢ်အဆၢကတီၢ်လၢအကဟဲလီၤ.မ့မ့ၢ်ယပှၢ်ဂီၢ်မုၢ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ယွၤအတၢ်စံၣ်ညီၣ်ဘၣ်.

9ပှၤကူၣ်တၢ်သ့န့ၣ်အမဲာ်ဆှးလီၤ.အသးကတုၤ,ဒီးဘၣ်တၢ်ဖီၣ်န့ၢ်အီၤလီၤ.ကွၢ်ကွၢ်,တပးကဲဘၣ်ယွၤအအလုၢ်ဘၣ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်ကူၣ်သ့အိၣ်ဝဲလၢအပူၤမနုၤလဲၣ်.

Read all of Jeremiah 8

Cross References

Job 11:12ဒီးပှၤကညီလၢအမ့ၢ်တၢ်ကလီကလီန့ၣ်အတၢ်သ့ၣ်ညါတအိၣ်ဘၣ်.မ့ၢ်လံပှၤကညီအိၣ်ဖျဲၣ်န့ၣ်မၤအသးဒ်ကသ့ၣ်ယီၤမံၤအဖိအသိးန့ၣ်လီၤ.

Psalms 147:19ဒုးသ့ၣ်ညါစီၤယၤကိာ်လၢအကလုၢ်အကထါ,ဒီးအတၢ်မၤလိာ်,ဒီးအတၢ်စံၣ်ညီၣ်တဖၣ်လၢအံၣ်စရ့လးလီၤ.

Isaiah 10:1ပှၤလၢအမၤလိာ်တၢ်မၤလိာ်အအၢ,ဒီးပှၤကွဲးလံာ်လၢအကွဲးတၢ်မၤအၢလၢအစံၣ်ညီၣ်ဝဲန့ၣ်,

Jeremiah 2:8ယွၤအိၣ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်,ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တစံးဘၣ်ဝဲဘၣ်.ဒီးပှၤလၢအသိၣ်လိတၢ်သိၣ်တၢ်သီန့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ယၤဘၣ်.ဒီးပှၤအခိၣ်န့ၣ်မၤကမၣ်ဘၣ်ယၤ,ဒီးဝံဧိၤမီၣ်ဧိၤကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်လၢဘဧၤလးအကလုၢ်,ဒီးပိာ်တၢ်လၢအတဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်အခံလီၤ.

Hosea 8:12ယကွဲးန့ၢ်အီၤလၢယတၢ်သိၣ်တၢ်သီအကလးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ပာ်ဝဲဒ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအတၢ်အသိးလီၤ.

John 9:41ယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,သုမဲာ်မ့ၢ်ဘျီၣ်ဒီးသုတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤ,သုစံးလၢသုထံၣ်တၢ်,မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,သုတၢ်ဒဲးဘးအိၣ်ဒၣ်တၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 8:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 8:7Jeremiah 8Jeremiah 8:9 →