Job 1:21

ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဟဲထီၣ်လၢယမိၢ်အဒၢလီၢ်အပူၤန့ၣ်အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,ဒီးအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့န့ၣ်ယကက့ၤက့ၤဖဲန့ၣ်လီၤ.ယွၤဟ့ၣ်လီၤတၢ်,ဒီးယွၤဟံးထီၣ်ကွံာ်တၢ်,မ်ယွၤအမံၤဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤအီၤတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.

In Context

20တုၤနုၤတစုစီၤယိၤဘးဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဖှီအဆ့,ဒီးလူၤအခိၣ်,ဒီးထိၣ်လီၤပှီၢ်အသးလၢဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်တၢ်,

22လၢကယဲၢ်တၢ်အံၤအပူၤခဲလၢာ်န့ၣ်စီၤယိၤဘးတမၤတၢ်ဒဲးဘၣ်,ဒီးတပာ်တၢ်ကမၣ်လၢယွၤအလိၤဘၣ်.

Read all of Job 1

Cross References

Genesis 3:19နကအီၣ်တၢ်ဒီးနမဲာ်ကပၢၤန့ၣ်တုၤနက့ၤက့ၤဆူဟီၣ်ခိၣ်လာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤတၢ်ဟံးန့ၢ်နၤလၢအီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမ့ၢ်ဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ်,ဒီးနကက့ၤဆူဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ်လီၤ.

Genesis 45:5ဒီးခဲကနံၣ်အံၤသုသုတသးအုးတဂ့ၤ.ဒီးသုသုတသးထီၣ်လီၤသုသးလၢသုဆါကွံာ်ယၤဖဲအံၤအဃိတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၢယဟဲလီၤလၢသုမဲာ်ညါဒ်သိးယကဒုးပူၤဖျဲးပှၤအသးသမူန့ၣ်လီၤ.

1 Samuel 2:7ယွၤမၤဖှီၣ်မၤယာ်,ဒီးမၤထူးမၤတီၤ, ဆီၣ်လီၤတၢ်ဒီးပာ်ထီၣ်ထီတၢ်လီၤ.

2 Samuel 16:12ဘၣ်တဘၣ်ယွၤကကွၢ်လီၤယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးယွၤကဟ့ၣ်ကၣ်ယၤလၢတၢ်ဂ့ၤလၢအတၢ်ဆိၣ်အၢလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤအဃိလီၤ.

2 Kings 20:19ဒီးစီၤဃံးစကံယၤစံးဘၣ်စီၤယၡါယၤ,ယွၤအတၢ်ကတိၤလၢအကတိၤတ့ၢ်ဝဲန့ၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ဃူတၢ်ဖိး,ဒီးတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီကအိၣ်ဝဲလၢယမုၢ်နံၤတဖၣ်အပူၤန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Job 1:11မ့မ့ၢ်ယူာ်ထီၣ်လၢ်နစု,ဒီးထိးကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤ,ဒီးကဆိၣ်မးနၤလၢနမဲာ်သၣ်ပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Job 1:21