Job 14:21
အဖိခွါတဖၣ်ဒိးတၢ်လၤကပီၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤ,ဒီးတပးကဲဘၣ်ဝဲဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
20နမၤနၢၤအီၤလီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးအဝဲဒၣ်ဟါမၢ်ကွံာ်လီၤ.နလဲလိာ်အမဲာ်အက့ၢ်အဂီၤ,ဒီးပျၢ်ကွံာ်အီၤလီၤ.
22မ့ၢ်ထဲအညၣ်လၢအလိၤဒၣ်ဝဲကဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤ,ဒီးအသးလၢအပူၤကအုးဝဲလီၤ.
Cross References
1 Samuel 4:20ဒီးကသံတ့ၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ပိာ်မုၣ်တဖၣ်လၢအဆၢထၢၣ်လၢအဃၢၤန့ၣ်,စံးဘၣ်အီၤ,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဆံးစၢ်န့ၢ်နဖိပိာ်ခွါတဂၤလီၤ.ဒီးတစံးဆၢဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးတပာ်ဘၣ်လၢအသးဘၣ်.
Psalms 39:6ပှၤကညီလဲၤတၢ်ဒ်တၢ်ကဒုအသိး,မၤကိၢ်အသးလၢတၢ်ကလီကလီအဃိလီၤ.ပာ်ဖှိၣ်တၢ်,ဒီးမ့ၢ်မတၤမတၤကထၢဖှိၣ်ဝဲန့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်. စ့လၤ.
Ecclesiastes 9:5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအမူဒံးန့ၣ်သ့ၣ်ညါဝဲလၢအကသံလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤသံန့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်.ဒီးအဘူးအလဲတအိၣ်လၢၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤသးပ့ၤနီၣ်တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤအီၤလီၤ.
Isaiah 63:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤအၤဘြၤဟၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ပှၤ.ဒီးအံၣ်စရ့လးတအၢၣ်လီၤအီလီၤဘၣ်ပှၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,နမ့ၢ်ပပၢ်လီၤ.နဲဒၣ်ယွၤဧၢ,နမ့ၢ်ပပၢ်,တၢ်ပှ့ၤက့ၤပှၤလၢကစၢၤကစၢၤန့ၣ်မ့ၢ်နမံၤလီၤ.