Job 16:19
ခဲကနံၣ်အံၤစ့ၢ်ကီး,ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်အုၣ်အသးလၢယဂီၢ်အိၣ်ဝဲလၢမူခိၣ်,ဒီးယပှၤအုၣ်အသးအိၣ်ဝဲလၢတၢ်ထီၣ်ထီလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
In Context
18ဟီၣ်ခိၣ်ဧၢ,မၤကျၢၢ်ဘၢယသွံၣ်တဂ့ၤ,ဒီးယကိးပသူထီၣ်န့ၣ်မ်အသုတအိၣ်ဒီးတၢ်အိၣ်ဘှံးအလီၢ်တဂ့ၤ.
20ယတံၤယသကိးမၤတရီတပါယၤလီၤ.ယမဲာ်လူလီၤမဲာ်ထံလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.
Cross References
Genesis 31:50နမ့ၢ်မၤနးမၤဖှီၣ်ယဖိမုၣ်တဖၣ်,ဒီးနမ့ၢ်ဟံးန့ၢ်နမါလၢယဖိမုၣ်အဖီခိၣ်ဒီး,ပှၤကညီတအိၣ်ဘၣ်ဒီးပှၤနီတဂၤဘၣ်.ကွၢ်,ယွၤမ့ၢ်တၢ်အုၣ်အသးအိၣ်လၢယၤဒီးနၤအဘၢၣ်စၢၤန့ၣ်လီၤ.
Job 25:2ယွၤပၢတၢ်,ဒီးမၤပျံၤတၢ်,မၤဃူတၢ်မၤဖိးတၢ်လၢအလီၢ်ထီၣ်ထီတဖၣ်လီၤ.
Romans 1:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤလၢယမၤအတၢ်လၢယသး,လၢအဖိခွါအတၢ်သးခုအကစီၣ်အပူၤတဂၤန့ၣ်,မ့ၢ်တၢ်အုၣ်အသးလၢယဂီၢ်လၢယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်သုတထံၣ်ဃီ,
2 Corinthians 1:23ဒီးယကိးထီၣ်ယွၤဒ်သိးအကအုၣ်အသးလၢယသးအဖီခိၣ်,လၢယသးလီသုအဃိဒီး,ယတဟဲဒံးဘၣ်ဆူကရံၣ်သူးဘၣ်လီၤ.
1 Thessalonians 2:5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်သုသ့ၣ်ညါတၢ်အသိးန့ၣ်,ပတကတိၤလွဲဘၣ်တၢ်နီတစုဘၣ်,ပတသးကွံဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်လီတၢ်ဝ့ၤဘၣ်,ယွၤမ့ၢ်တၢ်အုၣ်အသးလၢပဂီၢ်လီၤ.