Job 19:8
တြီဃာ်ယကျဲ,ဒီးယလဲၤတသ့ဘၣ်.ပာ်တၢ်ခံးလၢယကျဲအဖီခိၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
In Context
7ကွၢ်ကွၢ်,ယကိးထီၣ်လၢတၢ်မၤဆူၣ်အဃိ,ဒီးတၢ်တကနၣ်ဘၣ်ယကလုၢ်ဘၣ်.ယကိးပသူထီၣ်,ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်တအိၣ်ဘၣ်.
9ဘ့ၣ်ကွံာ်ယလၤကပီၤ,ဒီးဟံးထီၣ်ကွံာ်ခိၣ်သလုးလၢယခိၣ်လီၤ.
Cross References
Joshua 24:7ဒီးတုၤအဝဲသ့ၣ်ကိးထီၣ်ယွၤဒီး,အဝဲဒၣ်ပာ်တၢ်ခံးလၢသုဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိအဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးဒုးဟဲပီၣ်လဲၣ်လၢအဖီခိၣ်,ဒီးလုၣ်ဘၢကွံာ်အီၤလီၤ.ဒီးတၢ်လၢယမၤလၢအဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်သုမဲာ်ထံၣ်ဘၣ်လံ.ဒီးသုအိၣ်သုဆိးလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအါနံၤအါသီလီၤ.
Job 30:26တုၤယကွၢ်လၢ်တၢ်ဂ့ၤအကျဲဒီး,တၢ်အၢဟဲဘၣ်ယၤ,ဒီးတုၤယမုၢ်လၢ်တၢ်ကပီၤဒီး,တၢ်ခံးန့ၢ်ယၤလီၤ.
Proverbs 4:19ပှၤတတီတလိၤအကျဲန့ၣ်မၤသးဒ်တၢ်ခံးသူအသိးန့ၣ်,အခီၣ်ကဘၣ်တိၢ်လၢမနုၤမနုၤန့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.
Isaiah 59:9မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,တၢ်စံၣ်ညီၣ်အိၣ်ယံၤဒီးပှၤ,ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤတချုးန့ၢ်ဘၣ်ပှၤဘၣ်.ပကွၢ်လၢ်တၢ်ကပီၤအကျဲ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ခံး,ပကွၢ်လၢ်မုၢ်ထူၣ်အဧူၢ်,ဒီးပလဲၤတၢ်လၢတၢ်ခံးကျါလီၤ.
Jeremiah 23:12မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအကျဲတကဲထီၣ်ဒ်တၢ်အလီၢ်ဘျ့လၢတၢ်ခံးကျါအသိးလၢအဂီၢ်,တၢ်ကဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးကလီၤဃံၤဝဲလၢအပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဒုးဘၣ်အီၤလၢတၢ်အၢဖဲတၢ်အိၣ်သကိးအီၤအနံၣ်န့ၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.
Lamentations 3:7မၤကရၢယၤ,ဒီးယဟးထီၣ်တသ့ဘၣ်,မၤဃၢထီၣ်ယသွဲတိၢ်လီၤ.