Job 20:24
ကဃ့ၢ်ကွံာ်လၢစုကဝဲၤထးအအိၣ်,ဒီးချံၣ်တိၢ်အပျၢ်ကဆဲးဖျိထီၣ်အီၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
In Context
23ဖဲအကမၤပှဲၤအဟၢဖၢပူၤန့ၣ်,ယွၤကပျၢ်လီၤအတၢ်သးထီၣ်ဆူၣ်လၢအလိၤ,ဒီးလူလီၤဝဲလၢအလိၤ,လၢအအီၣ်တၢ်အဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ.
Cross References
2 Samuel 22:35သိၣ်လိယစုလၢယကဒုးတၢ်, ဒီးချံၣ်တိၢ်ဘၣ်ကၢ်ကွံာ်အသးလၢယစုလီၤ.
Proverbs 7:23တုၤပျၢ်တဘ့ၣ်ဆဲးထူၣ်ဖျိအသူၣ်,ဒ်ထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤလဲၤတၢ်ချ့ချ့ဆူပျံၤသကွီၤအပူၤ,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢအမ့ၢ်လၢအသးသမူအဂီၢ်အသိးန့ၣ်ဘၣ်လီၤ.
Jeremiah 48:43တၢ်ပျံၤ,ဒီးတၢ်ပူၤ,ဒီးတၢ်ပျံၤသကွီၤန့ၣ်ဘၣ်နၤ,ပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢမိၤအးအပူၤဧၢ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.
Amos 9:1ယထံၣ်ဘၣ်ယွၤဆၢထၢၣ်လၢတၢ်လုၢ်လီၢ်အဃၢၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တီၢ်အထူၣ်အခိၣ်ဒ်သိးကျဲစၢၤအကျိၤထံးကဟူးဝးဝဲတက့ၢ်.ဒီးမၤကၢ်လီၤကလဲအီၤလၢပှၤခဲလၢာ်အဖီခိၣ်တက့ၢ်.ဒီးယကမၤသံအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢနးလီၤ.ပှၤလၢအဃ့ၢ်ဝဲလၢအကျါတဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်ဘၣ်,ဒီးပှၤလၢအသါကပူၤဖျဲးန့ၣ်တပူၤတဖျဲးဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.