Job 21:26
အဝဲသ့ၣ်မံလီၤဒ်သိးသိးလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်,ဒီးလၢၣ်ဧိၤဆှးဧိၤကဘၣ်အလိၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
In Context
25ပှၤအဂၤတဂၤဒၣ်သံဝဲလၢအသးအတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအပူၤ,ဒီးတအီၣ်ဘၣ်တၢ်မုာ်နီတဘျီဘၣ်.
27ကွၢ်ကွၢ်,ယသ့ၣ်ညါသုတၢ်ဆိကမိၣ်,ဒီးတၢ်လၢသုကူၣ်ထီၣ်တတီတလိၤထီဒါယၤလီၤ.
Cross References
Job 3:18ဖဲန့ၣ်ပှၤဃိာ်ဖိအိၣ်ဃိကလာ်တပူၤဃီ,တနၢ်ဟူဘၣ်အတၢ်ဝံတၢ်ယိးအကစၢ်အကလုၢ်ဘၣ်.
Job 17:14ယစံးတၢ်သွၣ်ခိၣ်,နမ့ၢ်ယပၢ်,လၢၣ်ဧိၤဆှးဧိၤန့ၣ်,နမ့ၢ်ယမိၢ်,ဒီးယဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်လီၤ.
Job 20:11အဃံအကွဲပှဲၤဝဲဒီးအဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်အတဟီၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကမံလီၤဒီးအီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လီၤ.
Psalms 49:14တၢ်ပာ်အီၤလၢပျုၤပူၤဒ်သိအသိးန့ၣ်,တၢ်သံကကွၢ်အီၤ,ဒီးလၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပှၤတီပှၤလိၤကပၢအီၤလီၤ.အဃံအလၤကမ့ၢ်လၢပျုၤပူၤကမၤလၢာ်ကွံာ်အီၤတုၤအအိၣ်အလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်အဂီၢ်လီၤ.
Ecclesiastes 9:3တၢ်အၢတမံၤအိၣ်ဝဲလၢကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢၢာ်လၢအမၤအသးလၢမုၢ်အဖီလာ်လၢပှၤခဲလၢာ်ဘၣ်တၢ်တမံၤဃီလီၤ.ဒီးပှၤကညီအသးပှဲၤဒီးတၢ်အၢ,ဒီးတၢ်ပျုၢ်အိၣ်ဝဲလၢအသးကံၢ်ပူၤလၢအမူဒံးအဖၢမုၢ်,ဒီးလၢအဝဲန့ၣ်အလီၢ်ခံန့ၣ်သံဝဲလီၤ.