Job 22:9
နဒုးဟးမုၣ်ကမဲအိၣ်ကလီ,ဒီးပှၤဖိၣ်ဃဲအစုကၢ်အသးလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
In Context
8မ့မ့ၢ်ပှၤအိၣ်ဒီးအစုဆူၣ်အိၣ်ဝဲဒီးဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးပှၤလၢတၢ်ကွၢ်အမဲာ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤလီၤ.
10မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပျံၤသကွီၤအိၣ်ဝးတရံးနၤ,ဒီးတၢ်မၤပျံၤသတူၢ်ကလာ်မၤကိၢ်မၤဂီၤနၤလီၤ.
Cross References
Deuteronomy 27:19ပှၤလၢအဘိးကမၣ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိ,ပှၤဖိၣ်ဃဲ,ပှၤမုၣ်ကမဲအတၢ်စံၣ်ညီၣ်တဂၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢတက့ၢ်.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ကစံး,အၤမ့ၣ်.
Job 24:21မၤအၢပှၤတူာ်ဖိ,လၢအတဆံးစၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးတမၤဂ့ၤဘၣ်ပှၤမုၣ်ကမဲဘၣ်,
Job 31:16ယမ့ၢ်တြီပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလၢတၢ်လၢအဆၢန့ၢ်ဝဲ,ဒီးယမ့ၢ်မၤဟါမၢ်တၢ်လၢပှၤမုၣ်ကမဲကွၢ်လၢ်အကျဲ,
Psalms 10:15မၤကၢ်ပှၤတတီတလိၤဘၣ်အစု,ဒီးပှၤမၤတၢ်အၢဖိန့ၣ်,ဃုအတၢ်အၢတုၤနတထံၣ်လၢၤဘၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.
Psalms 94:6ကျီသံကွံာ်ပှၤမုၣ်ကမဲ,ဒီးပှၤတမှံၤ,ဒီးမၤသံပှၤဖိၣ်ဃဲလီၤ.
Isaiah 1:23နပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်မ့ၢ်ပှၤလၢအပူထီၣ်တၢ်,ဒီးဒီတံၤဒီသကိးဒီးပှၤဟုၣ်တၢ်ဘျၣ်တၢ်လီၤ.အဲၣ်ဒိးခိၣ်ဖးကိးအဂၤဒဲး,ဒီးဃုတၢ်ဟ့ၣ်လီၤ.တစံၣ်ညီၣ်န့ၢ်ပှၤဖိၣ်ဃဲအကွီၢ်ဘၣ်.ဒီးပှၤမုၣ်ကမဲအတၢ်လိာ်ကွီၢ်န့ၣ်တဟဲဘၣ်ဆူအအိၣ်ဘၣ်.