Job 27:21
ကလံၤလၢမုၢ်ထီၣ်စိာ်ထီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးကလံၤမုၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢအလီၢ်န့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.
In Context
20တၢ်မၤပျံၤမၤဖုးဟံးဃာ်အီၤဒ်ထံလုၣ်ဘၢတၢ်အသိးန့ၣ်,ကလံၤမုၢ်ဟုၣ်အူထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢမုၢ်နၤလီၤ.
22ဒီးယွၤကတဲာ်ကတီၤအီၤလၢတၢ်,ဒီးတသးလီဘၣ်အီၤဘၣ်.မ့ၢ်သ့ဒီး,မိၣ်ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်လၢအစုပူၤလီၤ.
Cross References
Exodus 9:23ဒီးစီၤမိၤရှ့ယူာ်ထီၣ်အနီၣ်ထိးဘိဆူမူခိၣ်,ဒီးယွၤမၢလီသီၣ်,ဒီးသူၣ်လီၤ,ဒီးမ့ၣ်အူဃ့ၢ်ဝ့ၤဝီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးယွၤမၢတၢ်ဟဲစူၤဒီးသူၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအဖီခိၣ်လီၤ.
Job 21:18မၤသးဒ်လီၢ်ဧိၤဒံးဧိၤလၢကလံၤအမဲာ်ညါအသိး,ဒီးမၤသးဒ်ဖ့ဧိၤဃာ်ဧိၤလၢကလံၤမုၢ်အူထီၣ်ကွံာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
Psalms 58:9သုသပၢၤတချုးသ့ၣ်ညါဒံးဘၣ်တၤဆှုၣ်အသံကစဲာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အဃ့မ့ၢ်ဂ့ၤ,ကမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤလၢကလံၤသဝံးန့ၣ်လီၤ.
Jeremiah 18:17ယကမၤပြံမၤပြါအီၤလၢအဒုၣ်အဒါအမဲာ်ညါဒ်ကလံၤလၢမုၢ်ထီၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.လၢအတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယကဒုးနဲၣ်အီၤလၢယချၢဃံ,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ယမဲာ်ဘၣ်လီၤ.
Nahum 1:3ယွၤသးထီၣ်ကီ,ဒီးအစိအကမီၤဒိၣ်,ဒီးတပာ်အီၤလၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်.ယွၤအကျဲအိၣ်ဝဲလၢကလံၤသဝံးအပူၤ,ဒီးလၢကလံၤမုၢ်တွၤအပူၤ,ဒီးတၢ်အၢၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အကမူၣ်လၢအခီၣ်ထံးလီၤ.