Job 27:23
ပှၤကညီဒဲအစုလၢအီၤ,ဒီးဃါဃ့ၢ်ကွံာ်အီၤလၢအလီၢ်န့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
In Context
22ဒီးယွၤကတဲာ်ကတီၤအီၤလၢတၢ်,ဒီးတသးလီဘၣ်အီၤဘၣ်.မ့ၢ်သ့ဒီး,မိၣ်ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်လၢအစုပူၤလီၤ.
Cross References
Esther 9:22မုၢ်နံၤတဖၣ်လၢပှၤယူဒၤဖိအိၣ်ဘှံးဝဲ,တဘၣ်လၢၤတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလၢအဒုၣ်အဒါဘၣ်,ဒီးလါတလါလၢအလဲလိာ်တၢ်သူၣ်အုးသးအုးလၢတၢ်သူၣ်ခုသးခု,ဒီးလၢအလဲလိာ်ဟီၣ်တၢ်ယၢၤတၢ်လၢမုၢ်တနံၤအဂ့ၤန့ၣ်,ဒ်သိးအကပာ်အီၤလၢတၢ်အီၣ်တၢ်အီ,ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခု,ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်ယုၢ်လိာ်အသးသကိးသကိးလၢတၢ်အဂီၢ်တဖၣ်,ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိအတၢ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်လီၤ.
Proverbs 11:10တုၤပှၤတီပှၤလိၤဘၣ်တၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါဒီး,ပှၤဝ့ၢ်ဖိသးခုဝဲ,ဒီးတုၤပှၤတတီတလိၤဘၣ်တုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤဒီး,ပှၤကိးပသူထီၣ်လီၤ.
Lamentations 2:15ကယဲၢ်ပှၤလၢအလဲၤတြူာ်လၢကျဲခဲလၢာ်ဒဲအစုလၢနလိၤ,ဒုၣ်ဒွဲၣ်ဝဲ,ဒီးကျၢၢ်ကျာ်အခိၣ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်အဖိမုၣ်အလိၤ,ဒီးစံး,ဝ့ၢ်လၢပှၤကိးတၢ်အဃံအလၤအဒိၣ်ကတၢၢ်,ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအတၢ်သးခုန့ၣ်မ့ၢ်ဝ့ၢ်တဝ့ၢ်အံၤဧါ.
Nahum 3:19နဘၢၣ်ဖျိအလီၢ်လဲၢ်မးလီၤ.နပူၤလီၢ်ဆါနးမးလီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအနၢ်ဟူနကစီၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ကဒဲအစုလၢနလိၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢနတၢ်အၢတလဲၤခီဂာ်ဘၣ်အီၤတထံၣ်ဃီန့ၣ်မ့ၢ်အမ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.
Revelation 18:20မူခိၣ်,ဒီးပှၤစီဆှံ,ဒီးပှၤတၢ်မၢဖိ,ဒီးဝံသ့ၣ်ဧၢ,သးခုလၢအဖီခိၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံၣ်ညီၣ်အီၤလၢသုတၢ်စံၣ်ညီၣ်လီၤ.