Job 31:21
ဒီးလၢယထံၣ်ဘၣ်တၢ်မၤစၢၤယၤလၢပဲတရီအပူၤအဃိန့ၣ်ယမ့ၢ်ယူာ်ထီၣ်ယစုထီဒါပှၤဖိၣ်ဃဲဒီး,
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
In Context
20ဒီးအယီၢ်ဒ့မ့ၢ်တဆိၣ်ဂ့ၤဘၣ်ယၤ,ဒီးမ့ၢ်တလၢၤဘၣ်ဝဲလၢယသိအဆူၣ်ဘၣ်,
22မ်ယစုလီၤတဲာ်လၢယဖံဘၣ်ခိၣ်,ဒီးယစုဒုၣ်လီၤတဲာ်လၢယစုဆၢန့ၣ်တက့ၢ်.
Cross References
Job 22:9နဒုးဟးမုၣ်ကမဲအိၣ်ကလီ,ဒီးပှၤဖိၣ်ဃဲအစုကၢ်အသးလီၤ.
Job 29:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမၤပူၤမၤဖျဲးပှၤဘၣ်ဖှီၣ်ဘၣ်နးလၢအကိးထီၣ်န့ၣ်,ဒီးပှၤဖိၣ်ဃဲလၢတၢ်မၤစၢၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်လီၤ.
Proverbs 23:10သုးကီၢ်အဃၢၤအပနီၣ်လၢအအိၣ်လၢပျၢၤတဂ့ၤ.ဒီးလဲၤနုာ်လၢပှၤဖိၣ်ဃဲအဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤပူၤတဂ့ၤ.
Ezekiel 22:7ပှၤမၤတရီတပါအမိၢ်ဒီးအပၢ်လၢနပူၤန့ၣ်,ပှၤမၤအၢပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢနပူၤန့ၣ်,ပှၤမၤအၢပှၤဖိၣ်ဃဲ,ဒီးပှၤမုၣ်ကမဲလၢနပူၤန့ၣ်လီၤ.
Micah 7:3ဒ်သိးအကမၤတၢ်အၢလၢစုခံခီလၢာ်သပှၢ်တၢၢ်ဒီး,ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ဒီးပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်ဃ့အခိၣ်ဖး,ဒီးပှၤအဒိၣ်အထးခိၣ်ထီၣ်ဖျဲးတၢ်လၢအဆၢန့ၢ်ဘၣ်လီၤ.အုၣ်လီၤတပူၤဃီဒ်သိးအကမၤတၢ်အၢလီၤ.