Job 32:21
မ်ယသုတကွၢ်မဲာ်ပှၤကညီနီတဂၤတဂ့ၤ.မ်ယသုတလွဲန့ၢ်ပှၤနီတဂၤတဂ့ၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man.
In Context
20ယကကတိၤတၢ်ဒ်သိးယကသါထီၣ်,ယကအဲးထီၣ်ယထးခိၣ်,ဒီးစံးဆၢတၢ်လီၤ.
22အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကလွဲတၢ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်.ပှၤတ့လီၤယၤကစိာ်ထီၣ်ကွံာ်ဘၣ်ဖုးယၤချ့သဒံးလီၤ.
Cross References
Leviticus 19:15လၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အပူၤန့ၣ်မၤတၢ်တတီတလိၤဘၣ်တဂ့ၤ.ကွၢ်မဲာ်ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိတဂ့ၤ.ဒီးပာ်လၤကပီၤပှၤအဒိၣ်တဂ့ၤ.နဘၣ်စံၣ်ညီၣ်ပှၤလၢနဃၢၤဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤလီၤ.
Deuteronomy 16:19နတဘၣ်ဘိးကမၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဘၣ်,နတဘၣ်ကွၢ်မဲာ်ပှၤကညီဘၣ်,ဒီးနတဘၣ်ဒိးန့ၢ်ခိၣ်ဖးဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခိၣ်ဖးန့ၣ်မၤဘျီၣ်ပှၤကူၣ်တၢ်သ့အမဲာ်,ဒီးဒုးတလံာ်ပှၤတီပှၤလိၤအတၢ်ကတိၤန့ၣ်လီၤ.
2 Samuel 14:20နခ့နပှၤစီၤယိၤအာ်မၤတၢ်အံၤဒ်သိးအကဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်ကတိၤအက့ၢ်အဂီၤတမံၤန့ၣ်လီၤ.ဒီးယကစၢ်ကူၣ်တၢ်သ့ဒ်ယွၤအကလူးတဂၤအတၢ်ကူၣ်သ့အသိးန့ၣ်,ဒ်သိးအကသ့ၣ်ညါတၢ်လၢအအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢခဲလၢာ်လီၤ.
Job 13:10သုမ့ၢ်ကွၢ်မဲာ်ခူသူၣ်တၢ်ဒီး,ကသိၣ်ဃီၣ်သုသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.
Job 34:19ပှၤလၢအတကွၢ်မဲာ်ဘၣ်ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးတပာ်ဘၣ်ပှၤထူးပှၤတီၤဂ့ၤန့ၢ်ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိဘၣ်တဂၤန့ၣ်အါန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤခဲလၢာ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်မၤလၢအစုလီၤ.)
Proverbs 24:23တၢ်အံၤတဖၣ်မ့ၢ်စ့ၢ်ကီးအဟဲလၢပှၤကူၣ်တၢ်သ့လီၤ.ကွၢ်မဲာ်ပှၤလၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်အပူၤန့ၣ်မ့ၢ်အတဂ့ၤဘၣ်.