Job 34:31
မ့ၢ်မးပှၤဂ့ၤစံးလၢယွၤ,ယဒိးဘၣ်လံတၢ်လံ,ယတမၤလၢၤဘၣ်တၢ်တဂ့ၤတဘၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
In Context
30ဒ်သိးပှၤလီတၢ်ဖိအသုတပၢတၢ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အသုတဘၣ်တၢ်ပျံၤသကွီၤတဂ့ၤလီၤ.
32တၢ်လၢယတထံၣ်ဘၣ်န့ၣ်သိၣ်လိယၤတက့ၢ်.ယမ့ၢ်မၤတၢ်အၢဒီး,ယတမၤလၢၤဘၣ်.
Cross References
Numbers 22:34ဒီးစီၤဘံးလၣ်စံးဘၣ်ယွၤအကလူး,ယမၤလံတၢ်ဒဲးဘးလံ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢနဆၢထၢၣ်ထီဒါယၤလၢကျဲပူၤဘၣ်.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤမ့မ့ၢ်တၢ်အၢလၢနမဲာ်ညါဒီး,ယကက့ၤကဒါက့ၤလၢယလီၢ်ခံလီၤ.
Nehemiah 9:33ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢကယဲၢ်တၢ်လၢအဘၣ်ပှၤခဲလၢာ်န့ၣ်နတီနဲလိၤနဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမၤတၢ်အမ့ၢ်အတီလီၤ.မ့မ့ၢ်ပဝဲဒၣ်အံၤပမၤတၢ်အၢလီၤ.
Job 40:3ဒီးစီၤယိၤဘးစံးဆၢယွၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,
Proverbs 28:13ပှၤလၢအကျၢၢ်ဘၢအတၢ်သရူးကမၣ်န့ၣ်တဘီၣ်ထီၣ်တညီထီၣ်ဘၣ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအတဲလီၤကျဲၤလီၤဒီးညိကွံာ်ဝဲန့ၣ်ကဒိးတၢ်သးကညီၤလီၤ.
Jeremiah 31:18မ့ၢ်မးယနၢ်ဟူအ့ဖရဲၣ်ဘၣ်မိၣ်ဘၣ်မး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နသိၣ်ဃီၣ်ယၤ,ဒီးယဒိးတၢ်သိၣ်ဃီၣ်ဒ်ဂီၤဖံးဖိလၢအတမၤလိဘၣ်တၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ဒုးဃၣ်ကဒါက့ၤယၤ,ဒီးယကဃၣ်ယသးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမ့ၢ်ယွၤယကစၢ်လီၤ.
Micah 7:9မ့ၢ်ယမၤကမၣ်ဘၣ်ယွၤဒီး,ယကဒိးဘၣ်အသးဒိၣ်တုၤအလိာ်န့ၣ်ယကွီၢ်,ဒီးမၤန့ၢ်ယတၢ်စံၣ်ညီၣ်လီၤ.ကဒုးဟဲထီၣ်ယၤဆူတၢ်ကပီၤအကျါလီၤ.ယကထံၣ်ဘၣ်အတၢ်တီတၢ်လိၤလီၤ.